Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Particularit6s d'utilisation
@
Vis de s6curit6 pendant le transport
@
Axe pour
fonctionnement
en
tourne-
disques
@
Cellule
@
Poign6e
du
bras
@
Vis d'ajustage pour l'6quilibrage
du
bras
@
Bague
de
169lage
pour
la
force
de
pression verticale du
bras
@
Vis
Oe
169lage
pour
le dispositif
de
lev6e
du
bras
@
Touche
de
position du diamötre
du
disque
O
Dispositif de pose
et de
lev6e
du
bras
avec automatique suppldmentaire
@
Verrouillage du
bras
@
Support du
bras
@
Lampe tömoin
@
lnterrupteur secteur
@
Reglage
des
graves
@
Röglage
de volume physiologique
@
R6glage
des
aiguös
@
Centreur pour disques
45
tours
(Les
rdf6rences
concernent
la figure
de
la
page
3!)
L'utilisation
Aprös
avoir mis
I'appareil sous
tension,
tournez
cela
I'interrupteur
ä
droite.
La
lampe t6moin
s'allume.
On doit
d'abord r6gler
la
vitesse
par
la
touche
@
(33
ou
45
t/m). Mettre
ensuite
le
disque
-
le
Dual permet
la
reproduc-
tion
de
tous
les
disques microsillon
mono
et
st6röo
-
sur le plateau
et
d6verrouiller
le
bras.
L'appareil est
ä
present pret
ä
fonctionner.
Fig.
6
1.
Mise
enlnarche
Dös
que
le
bras a 6t6
amen6
sur
le
dis-
que, le plateau se met
ä
tourner.
Pour
poser
le
bras
süt
le
disque
ä
I'en-
droit
choisi,
il
suffit d'agir
169örement sur
le
levier
de
commande
@
afin de
l'ame-
ner
en
position
t
.
Le
dispositif de
pose
est ainsi
d6clenchö
et
la pointe de lecture
descend sans heurt sur le
disque.
La
hauteur
de
la
pointe
de
lecture
au-
dessus
du
disque lorsque
le dispositif
de
pose
est en position
J
p"rt
€tre
r6gl6e
en
tournant
la vis de
r6glage
@
entre
0etBmm.
Fig.7
2.
lnterruption de
la
reproduction
Amener
le
levier
de
commande
en
posi-
tion :
.
3.
On
d6sire continuer la reproductlon
au
mCme
endroit
Par une l6göre pression, amener
le
levier
de commande en
position
t
4.
Arr6t
A la
f
in
du
disque,
le
tourne-disques
s'arrete
automatiquement.
En
m6me
temps,
le
bras
se
soulöve
et le
levier
de
commande
du
dispositif
de
pose
revient
en
position
:
.
ll
faut alors
ramener
le
bras sur son
sup-
port.
ll
est
recommand6
de verrouiller
le
bras
de
lecture
aprös
utilisation
de
I'appareil.
R6glage
de'la puissance
sonore
Ce
r6glage possöde
une correction
phy-
siologique, accentuant ä
faible
puissance
les
graves
et, dans une
moindre
m6sure
69alement
les
aiguös, permettant
ainsi
une adaptation
ä
la
courbe
de
sensibilit6
de
I'oreille.
Le
169lage
de la
tonalit6
se
fait
alors par
les
r6glages
des
graves
et
aiguös.
R6glages de
tonalit6
Afin de
permettre
d'adapter
la
reproduc-
tion
au
goüt
individuel de chacun,
I'appa-
rei! est 6quip6
de
r6glages
de
graves
et
d'aiguös
d'une etficacitö
extraordinaire.
Afin
d'obtenir
la reproduction
la
meilleure,
nous recommandons de
partir
de
la
posi-
tion
centrale
des deux
169lages
(reproduc-
tion
lin6aire) puis
de
corriger
en
raison
de
la puissance les deux
169lages.
Pour retirer
la cellule du bras
de
P.
U.
Tenir
le
bras
de
P. U. avec
la
main
gau-
che.
Avec
le
pouce
de la
main
droite,
pousser l6görement
la
cellule vers
I'arri-
öre et
vers
le
bas,
elle doit se
ddgager
toute
seule.
Pour monter
la
cellule
dans
le
bras
de
P.
U.
Maintenir
le
bras
avec
la
main
gauche.
Enclencher I'arröt de blocage
de
la cellu-
le
dans son
logement
et
pousser
la
cel-
lule
avec
le
pouce
de la
main droite
vers
le
haut.
Fig.
8
Equilibrage du bras de lecture
1.
R6gler
le
cadran
de la
pression verti-
cale sur
'0'.
2.
D6verrouiller
le bras
et
I'enlever de son
support.
3.
Par une l6göre pression, amener
le
le-
vier
de commande en position
t.
4.
En tournant cette
vis vers
la
gauche
(l'appareil 6tant
vu
par
devant),
le
bras
est
soulev6,
en
tournant
la vis
vers
la
droite,
le
bras
descend. L'6quilibrage
du
bras est parfait si le bras
revient
tout
seul
en
position
horizontale aprös
avoir
6t6
des6quilibr6
par
une l6göre
pression.
Fig.
9
Un
6quilibrage
de
pr6cision
est
notam-
ment n6cessaire avec les cellules
ä
faible
force de
pression
verticale.
L'6quilibrage
se
fait
une
fois
pour toutes,
ä
moins
gue
vous
changerez
de cellule.
Publicidad
