Publicidad
FR
Pour identifier l'appareil, lire le sigle qui apparaît tout de suite après "NUMÉRO DE SIRE" imprimé sur l'étiquette
appliquée dans ce manuel ou sur l'appareil et choisir le voltage correspondant.
MODÈLE
Version
Voltage (V)
Fréquence (Hz)
Absorption (W)
Trémie (kg/lb)
Vitesse mouture (g/s)
Poids net (kg)
Poids brut (kg)
Hauteur (mm)
Largeur (mm)
Profondeur (mm)
DE
Zur Identifizierung des Geräts ist die Zeichenfolge abzulesen, die hinter "SERIENNUMMER" auf dem in diesem Hand-
buch eingeklebten bzw. am Gerät selbst angebrachten Typenschild erscheint. Die entsprechende Spannung wählen.
MODELL
Ausführung
Spannung (V)
Frequenz (Hz)
Stromaufnahme (W)
Trichter (kg/lb)
Mahlgeschwindigkeit (g/s)
Nettogewicht (kg)
Bruttogewicht (kg)
Höhe (mm)
Breite (mm)
Tiefe (mm)
ES
Para identificar el aparato, leer el código que parece inmediatamente después de "NÚMERO DE SERIE" estampillado
en la placa aplicada en el presente manual o en el aparato en cuestión y elegir la tensión correspondiente.
MODELO
Versión
Voltaje (V)
Frecuencia (Hz)
Absorción (W)
Tolva (kg/lb)
Velocidad molienda (r/s)
Peso neto (kg)
Peso bruto (kg)
Altura (mm)
Anchura (mm)
Profundidad (mm)
GX 85
Tours fixes
110
220
50 / 60
750
650
2 / 4,4
4
21
23,5
518
202
416
GX 85
Feste Umdrehungen
110
220
50 / 60
750
650
2 / 4,4
4
21
23,5
518
202
416
GX 85
Revoluciones fijas
110
220
50 / 60
750
650
2 / 4,4
4
21
23,5
518
202
416
GX 85V
Tours variables
110
220
50 / 60
450
500
2 / 4,4
2 - 4
21,5
24
518
202
416
GX 85V
Variabel Umdrehungen
110
220
50 / 60
450
500
2 / 4,4
2 - 4
21,5
24
518
202
416
GX 85V
Revoluciones variables
110
220
50 / 60
450
500
2 / 4,4
2 - 4
21,5
24
518
202
416
GX 85W
Gravimétrique variable
110
220
50 / 60
450
500
2 / 4,4
2 - 4
21,9
24,5
518
202
416
GX 85W
Variabel Gravimetrisch
110
220
50 / 60
450
500
2 / 4,4
2 - 4
21,9
24,5
518
202
416
GX 85W
Gravimetrico variabile
110
220
50 / 60
450
500
2 / 4,4
2 - 4
21,9
24,5
518
202
416
25
Publicidad
