Descargar Imprimir esta página

Nuova Simonelli GX 85 Instrucciones De Manejo página 49

Publicidad

IT
5.3.1
IMPOSTAZIONE GIRI
MOTORE
Versione a giri variabili o gravime-
trico.
Selezionare il numero di giri del mo-
tore. L'icona (C) identifica il valore
scelto.
Premere (A) per accedere al menu
principale.
Premere (B) per tornare alla pagi-
na precedente.
Al variare dei giri, la macinatura deve
essere regolata adeguatamente. È
importante allargare la macinatura
quando si passa da giri più bassi a
giri più alti per evitare blocchi tem-
poranei dell'inverter.
DE
5.3.1
RPM
SETTING
Version mit variabler Geschwindig-
keit oder Gravimetrische Version.
Wählen Sie die Motordrehzahl. Das
Symbol (C) kennzeichnet den ausge-
wählten Wert.
Drücken Sie (A), um das Hauptme-
nü aufzurufen.
Drücken Sie (B), um zur vorheri-
gen Seite zurückzukehren.
Der Schleifvorgang muss entspre-
chend der unterschiedlichen Dreh-
zahlen angepasst werden. Es ist
wichtig, den Schleifvorgang beim
Wechsel von niedrigeren auf höhere
Drehzahlen zu vergrößern, um ein
vorübergehendes Blockieren des
Wechselrichters zu vermeiden.
EN
5.3.1
RPM
SETTING
Variable speed or gravimetric ver-
sion.
Select the rpm number of the motor.
The icon (C) identifies the chosen
value.
Press (A) to access the main menu.
Press (B) to return to the previous
page.
The grinding must be adjusted ap-
propriately as the number of rev-
olutions varies. It is important to
enlarge the grinding when changing
from lower to higher revolutions to
avoid temporary blocking of the in-
verter.
ES
5.3.1
RPM
SETTING
Versión de revoluciones variables o
gravimétrica.
Seleccionar el número de revolucio-
nes del motor. El icono (C) identifica
el valor elegido.
Apretar (A) para acceder al menú
principal.
Apretar (B) para volver a la página
precedente.
El rectificado debe ser ajustado apro-
piadamente a medida que el número
de revoluciones varía. Es importante
ampliar el rectificado al cambiar de
revoluciones bajas a altas para evitar
el bloqueo temporal del inversor.
FR
5.3.1
RÉGLAGE
VITESSE MOTEUR
Version à tours variables ou gravi-
métrique.
Sélectionner le nombre de tours du
moteur. L'icône (C) identifie la valeur
choisie.
Frapper (A) pour accéder au menu
principal.
Frapper (B) pour revenir sur la
page précédente.
Le meulage doit être adapté en fonc-
tion de la variation du nombre de
tours. Il est important d'augmenter
le nombre de tours de broyage lors
du passage d'un régime inférieur à
un régime supérieur afin d'éviter un
blocage temporaire du variateur.
49

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Gx 85vGx 85w