Publicidad
Enlaces rápidos
AmAUEBI.
l:35 scale
MADE
I N
ITALY
lfo 234
Sd. 7flJZ. 23,413
houui rzer rE mm
AnilOURED CAF 234/3. ll preursors dslla nostra autoblinda PUMA (Art.
202) €ra I'autoblinda 23413 che fu allestiia di un cannone L 24 da 75 mmi ll
veicolo aveva 2 aulisti p€r marciara sia avanti ch€ indi€tro s dispondve in
tutto di 4 uomini. Era particolarmsnt6 adatio p€r impieghi atlraverso i campi
e p€r usi di ricogniziono. B€nchd originalmante progottato FEr I'Alrica,
venns impiegato solo in Francia e nell'Unions Soviotica.
Drll l*nlcl: Peso: 13.5 tonnollat€ - Lungheza: 6440 mm - Larghea: 2436
mm - Motore: '100 cavalli.
SPIHWACEII 2t413. Det Vorleut6r unser€s PUMA Spdhwag€ns (Art. 202)
war der Spahwagens 23413, dsr mil einem 75 mm G€schiltz L 24
ausgerustet war. Das Fahrzeug hatto Fahrsr zum Vorwerts- und
Ruckwdrtsfahren und insgesamt eine Besatzung von 4 L6ut6n. Es war
besondsrs geeignet lUr Uberlandlahrten und auch l0r Erkennungsilscke.
Obwohl es urspri.inglich zum Einsatz in Afrika geplant war, wurde es nur in
Kempfen in Frankreich und der Sowj€t-union eingesetzt.
Tchnlrch. D.l.n: G6wicht: 13.5 t - Ulnge: 6440 mm - Br6it€: 2436 mm -
Motor: 100 PS.
AnmOURED CAR 234/3. El pr6d6c€sor de nu€stro v€hiculo acorazado
PUMA lArt. 202) fue el vehiculo acoraado 234/3 oue tenia montado una
cai6n L 24 de 75 mm. El vehiculo tenia conductores para conduccidn
lrontal€ y trasera, y una tripulacion total de cuatro hombres. Era de un
dise6o muy bien d€sarrolado para todo tsrreno, y misiones de
reconocimiento. Originalmenie planeado para su utiliaci6n en Africa, lu6
sin smbargo solamente empleado en batalla en Francia y Russia.
D!16 lacnlco] Peso: 13,5 tonaladas - Longitud: 6440 mm - Anchura: 2436
mm - Motor: 100 HP.
PAI{SAFBIL 23413. Fttr€gangaren till var Puma (Art. 202} var pansarbil
23413 som var bestyckad med 75 mm L 24 kanon. Fordonet hade ftirars
bede fram och bak, och sammalagt 4 mans b€sailning. Konstruktionen
lempade sig val tdr terrdngktirning och fdr spaningsuppdrag. Ursprungtig€n
avsedd ttir bruk i Atrika, kom €mellertid bara till andvendning i Frankrik€
och Ryssland.
Tcknlrk! drlr: Vikt: 13.5 ton - Lengd: 6440 m - Bredd: 2436 m - Motor: lOO
n K .
AnmOURED CAR 8tfl3. The torerunner of our PUMA Armoured Car (Art.
202) was the Armoured Car 23413 which had a 75 mm Gun L 24 mounted.
The vehicle had drivers lor rewrse and foruard driving and a cr€w ol
altogether of four men. lt was a very well developed design for cross-country
and lor reconnaissance purposes. Originally plann€d for use in Atrica, it was
however only engaged in battle in Franco and Russia
Tchnlcll Dtlr: Weight: 13.5 tons - Lenght: 6440 mm - Width: 2436 mm -
E n g i n e : 1 0 0 h p .
v€lculE
BLllloE 23al3. L€ pr6d6c6ssaur du v6hicul€ blind6 PUMA (Ari.
202) tut le blinde 23413. ll possedail un canon L 24 de 75 mm. C€ v6hiculo
avait un conducteur pour la marche sn avanl el un pour la marche arrier€.
L'equipage 6tait de 4 hommes au total. ll 6taii parliculiorement bisn conqu
pour I'utilisation tout terrain st pour la roconnaissance. Initialement pr6vu
pour Ctre employe en Afrique, il fut pourtanl engago sur ls tront russo 6t
dans la bataille ds France.
Spaclffclllom lchnlqun:
Poids: 13,5 tonnes - Longusur: 6440 mm -
Largeur: 2436 mm - Mot€ur: 100 CV
PANTSERWAGEI{ 23113. h voorloper van de PUMA pantserwagen (no.
202) was de pantserwagen 234/3 die met een 75 mm L 24 kanon was
uitgerust. Het voertuig had bestuurders voor h€t vooren achteruit rijden en
een totale bemanning van 4. Het was een zeer goed ontwerp voor ruw terroin
en verkenningsdoeleinden. Oorspronkelijk gepland voor g€bruik in Afrika,
werd het echter alleen gebruikl in Frankrijk en Rusland.
Tchnlrchc gogcv.nr: Gewicht: 13.5 ton - Lengte: 6440 mm - Bro€dte: 2436
m m - M o t o r 1 0 0 p k .
S d . K f 2 . 2 3 4 1 3 { J . t - a A / \ 1 )
a - >
i > < .
2 4 E 1 4 1 5 n n i A t + f f i L <
L. I L /:
* F (t 4 e (.
+l+df C[ | ilStl-i!€+!,H A]+ b.
ffi ltt{APJH
4 f f i L L < E L t : 7 t
1 > < ' L t :
L t t t 7 7 r l r * i f R . H ( : ; t E d
1 r l : b
aT L f: h', 7 i > 7 t a'> 7 4\tR<j*H
I ht: t:lJ
-(
L l:
7 ? = r ) v 7 - t
: € ! 3 : 1 3 . 5 t
a F
: 6 4 4 0 . ' a f a
2 4 3 6 n n L > ' )
> . t 0 0 q h
Publicidad
