Sommaire
1
Introduction
1�1 Symboles utilisés
fr
2
Sécurité
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
2�1 Utilisation conforme
2�2 Utilisation non conforme
2�3 Conditions ambiantes pour une utilisation en toute sécurité
2�4 Conditions d'environnement pour le stockage et le transport
2�5 Indications de dangers et avertissements
2�5�1 Remarques générales
2.5.2 Remarques spécifiques
2�6 Personnel autorisé
2�7 Clause de non-responsabilité
3
Description du produit
3�1 Description générale
3�2 Composants et éléments fonctionnels
3�3 Étendue de la livraison
3�4 Accessoires
4
Mise en service
4�1 Déballage
4�2 Installation
4�3 Raccordement électrique
4�4 Raccordement pneumatique
4�5 Raccordement au point d'aspiration
4�6 Branchement des appareils électriques
4�7 Conduite externe d'air
5
Utilisation
5�1 Mise en marche
5�1�1 Veille
5�2 Fonctionnement
5�2�1 Puissance d'aspiration
5.3 Nettoyage du filtre
5.3.1 Nettoyage automatique du filtre
5.3.2 Nettoyage manuel du filtre
5�4 Réglage de paramètres
5�4�1 Signal sonore
5.4.2 Réglage de la périodicité pour l'affichage « Tiroir à poussière plein »
5�4�3 Mise en marche automatique pour le mode automatique
5�4�4 Durée de post-fonctionnement de la turbine d'aspiration
5.5 Fonctionnement avec un SILENT flow sensor
6
Nettoyage / Maintenance
6�1 Nettoyage
6.2 Vidage du tiroir à poussière
6.3 Remplacement du filtre fin
6�4 Autodiagnostic
6.5 Nettoyage du filtre à air comprimé
6�6 Coupe-circuits
6�7 Pièces de rechange
6�8 Réglages d'usine
7
Élimination de défauts
8
Données techniques
9
Garantie
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
10 Consignes de mise aux déchets
10�1 Mise aux déchets de consommables
10�2 Mise aux déchets de l'appareil
10�2�1 Consignes de mise aux déchets destinées aux pays de l'UE
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
3
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
8
8
8
8
8
9
9
9
10
10
10
10
10
11
11
11
12
12
12
13
13
14
14
14
15
15
16
17
17
17
17
18
20
21
21
21
21
21