Politique de garantie limitée
Par la présente, Great Plains Industries, Inc. (GPI) vous of-
fre une garantie limitée contre les défauts de matériaux et
de main-d'oeuvre sur tous les produits fabriqués par GPI. La
période de garantie commencera à la date d'achat confirmée
par le reçu original de l'achat, ou, si le reçu est manquant, par
la date de fabrication. La seule obligation du fabricant dans les
garanties suivantes se limite à soit, au choix du fabricant, rem-
placer ou réparer les biens défectueux. Si le produit n'est plus
disponible, un remplacement peut être effectué par un produit
similaire de valeur égale ou supérieure. Le recours exclusif de
l'acheteur en cas de violation de ces garanties sera l'application
de ces obligations du fabricant. La garantie se limite à l'acheteur
de ce produit et toute autre personne à qui ce produit est trans-
féré pendant la période de garantie.
Cette garantie ne s'applique pas si :
Le produit a été négligé, mal utilisé, abusé ou
endommagé ou qu'il a été installé ou opéré d'une
façon autre que stipulée dans les instructions
d'opération du fabricant ou que le produit a été
altéré ou modifié par une personne autre qu'un
représentant dûment mandaté par le garant.
Les composants de produit considérés comme
des articles qui s'usent, c.-à-d. les cannelures,
etc. NE SONT PAS inclus dans cette garantie.
Les frais d'expédition et d'assurance pour les colis expédiés à GPI sont la respons-
abilité du client. GPI va expédier le produit garanti sans frais au client situé aux
États-Unis par voie terrestre. Les frais d'expédition internationale et les frais de
douane, pour l'allez et le retour, sont la responsabilité du client.
GREAT PLAINS INDUSTRIES, INC., EXCLUS LA RESPONSABILITÉ SOUS CETTE GA-
RANTIE POUR LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES ET CONSÉCU-
TIFS ENCOURUS DANS L'UTILISATION OU LA PERTE DE L'UTILISATION DU PRODUIT
GARANTIT SELON LES TERMES DE LA PRÉSENTE.
LA COMPAGNIE DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ
MARCHANDE OU D'APTITUDE À L'EMPLOI PARTICULIER SAUF POUR CELLES POUR
LESQUELLES IL A ÉTÉ CONÇU.
CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS SPÉCIFIQUES ET VOUS POURRIEZ
ÉGALEMENT AVOIR D'AUTRES DROITS POUVANT VARIER D'UN ÉTAT AMÉRICAIN À
UN AUTRE.
En accord avec l'ACTE DE GARANTIE DU CONSOMMATEUR MAGNUSON MOSS –
SECTION 702 (gouverne la disponibilité de la revente des termes de garantie).
Pour obtenir un service de garantie, com-
muniquez avec la division de soutien de
produit de GPI :
316-686-7361
GPI vous guidera au travers d'un processus de diagnostic de pro-
duit afin de déterminer les actions correctives appropriées.
09/23
ou
800-835-0113
Les périodes suivantes de garantie s'appliquent :
GARANTIE DE 5 ANS s'applique aux
familles de produits suivants :
Pompes de transfert de fluide
ANS
GPRO® : PRO20-115, PRO20-230,
V25-012, V25-024, V20-115, V20-230,
PRO35-115
Distributeurs à distance GPRO® :
QM240-RD, QM150-RD
Compteurs de carburant GPRO® :
QM40
Compteurs de carburant GPI® : M30
GARANTIE DE DEUX ANS s'applique
aux familles de produits suivants :
ANS
Pompes de transfert de fluide GPI® :
G8P, EZ8, M-150S, M-180S,
M-240S, G20-012*, M-1115S,
P-200, PA-200, P-120H, P-200H,
PA-120H, PA-200H, HP-100,
HP-90, DP-20, RP-10
Compteurs de carburant GPI® :
01A, 01N, 03A, 03N, FM-300H,
LM51DN, LM-300
GARANTIE D'UN AN s'applique aux
ANS
produits suivants :
Pompes de transfert d'huile GPI® :
L 5020, L 5116, L 5132
GARANTIE DE 90 JOURS s'applique
aux produits suivants :
POMPES À MAIN DE TRANSFERT
DE FLUIDE GPI® :
RP-5, BP-12, LP-50
GARANTIE DE 90 JOURS s'applique
aux pièces détachées, aux trousses et
accessoires incluant buses*, boyaux,
pivots, bouchons d'évent, adaptateurs
de filtre, etc.
GARANTIE DE 90 JOURS s'applique
aux réparations de l'usine de la date de
réparation ou du restant de la période
de garantie originale, selon la période la
plus longue.
*Prolongation de garantie offerte sur certains produits.
Exige l'enregistrement du produit avec le fabricant.
Visitez
greatplainsindustries.com/register-your-product
SIÈGE SOCIAL DE LA COMPAGNIE :
5252 East 36
Street North
th
Wichita, KS, USA 67220-3205
EN SAVOIR PLUS :
greatplainsindustries.com
Revision Date: Octobre 9, 2023
CORP-1083 Rev C_Limited Warranty Policy
922146-01 Rev B