Publicidad
18. With the Left Door Panel (H) in the open position, insert
the top hinge pin into the top hinge receptacle.
Slide the bottom hinge pin in from the right, while guiding
the center hinge to the center hinge receptacle.
Snap the center hinge and the bottom hinge into place.
18. Alors que le panneau de porte gauche (H) est ouvert,
insérez la goupille de charnière supérieure dans le
logement de goupille de charniére.
Faites glisser la goupille de charniére inférieure à partir
de la droite, tout en insérant la charnière centrale dans le
logement de charniére centrale.
Enclenchez les charniéres centrale et inférieure.
18. Con el panel de puerta izquierdo (H) en la posición abierta,
inserte el pasador de la bisagra superior dentro del
receptáculo para bisagra superior.
Deslice el pasador de bisagra inferior desde la derecha,
mientras guía la bisagra central al receptáculo de bisagra
central.
Encaje la bisagra central y la bisagra inferior en su lugar.
parte frontal
19. Align Handle (Q) with corresponding receptacles in Left
Door (see inset). Using phillips head screwdriver, secure
from back side of door with two 3/4' Pan Head Screws (R)
and two Washers (S).
19. Alignez la poignée (Q) sur les logements de porte gauche
correspondant (voir le schéma). A l'aide d'un tournevis
Philips, attachez la poignée à partir du côté arrière de la
porte, à l'aide de deux vis à tête cylindrique bombée de
3/4 po (R) et de deux rondelles (S).
19. Alinee la manija (Q) con los receptáculos correspondientes
de la puerta izquierda (vea el diagrama adjunto). Con un
destornillador Phillips, asegure desde el lado posterior de
la puerta con dos tornillos de cabeza alomada de 3/4 pulg.
(R) y dos arandelas (S).
mm
|
l
=t
d
b=
ii
SETA
VA
E T
+
=>
€
E
=
Ra
$
AAN
NNN NN
NR
front
avant
parte frontal
12
Publicidad
