Publicidad
RU
3. РУКОВОДСТВА ПО МОНТАЖУ
3.1. Перед установкой
Перед началом работ ознакомьтесь с руководствами и
проверьте следующее:
• Подходит ли устанавливаемая каменка к данной
парильне с точки зрения мощности и типа?
Значения объема, данные в таблице 2 нельзя
превышать или занижать.
• Имеется ли достаточное количество хороших
камней?
• Питающее напряжение достаточно для каменки?
• При расположении каменки выполняются условия
минимальных расстояний, изображенных на рис. 5
и указанных в таблице 2.
Значения необходимо соблюдать, так как пре-
небрежение ними может привести к возникно-
вению пожара. В сауне может быть установлена
только одна каменка.
3.2. Крепление каменки к стене
Внимание! Подключите соединительный кабель
к каменке перед закреплением каменки к стено-
вому кронштейну. См. рисунки 9 и 10.
Установочный кронштейн прикреплен к каменке. От-
крутите фиксирующий винт и отсоедините кронштейн
от каменки.
Модель и
Мощность
размеры
Moc
Piec
шир./
szeroko¶æ 340 mm
глуб./
g³êboko¶æ 200 mm
выс./
wysoko¶æ 635 mm
вес/
ciê¿ar 8 kg
камни макс./
kamienie max. 11 kg
D23XE (*
D29XE (*
D36XE (*
Таблица 2. Данные каменки типа Delta XE
Tabela 2. Szczegó³y instalacji pieców
Рисунок 4. Размеры каменки
Rys. 5. Wymiary pieca do sauny
Рисунок 5. Расстояния безопасности
74
Rys. 5. Minimalne odleg³o¶ci instalacyjne
Парильня
Kabina sauny
Обь¸м/
Pojemno¶æ
Katso kohta 2.3.
Se punkt 2.3.
мин.
макс.
min.
max.
кВт/kW
м
м
3
/m
3
/m
3
2,3
1,3
2,5
2,9
2,0
4,0
3,6
2,0
4,5
PL
3. INSTRUKCJA INSTALACJI
3.1. Czynno¶ci wstêpne
Przed zainstalowaniem pieca nale¿y zapoznaæ siê z
instrukcj± monta¿u oraz sprawdziæ, czy:
Typ i moc pieca s± prawid³owo dobrane do wiel-
•
ko¶ci pomieszczenia sauny (nale¿y kierowaæ siê
warto¶ciami kubatur pomieszczeñ podanymi w
Tabeli 2).
Parametry zasilania s± takie, jakich wymaga
•
piec.
Usytuowanie pieca spe³nia minimalne wymaga-
•
nia dotycz±ce zachowania bezpiecznych odle-
g³o¶ci podanych na rysunku w tabeli 2 i na rys. 5.
Spe³nienie powy¿szych wymagañ instalacyjnych
jest absolutnie konieczne, gdy¿ odstêpstwa w tym
wzglêdzie mog± stworzyæ powa¿ne zagro¿enie
po¿arowe. W jednym pomieszczeniu sauny mo¿na
zainstalowaæ tylko jeden piec.
3.2. Mocowanie pieca na ¶cianie
Uwaga! Kabel zasilaj±cy nale¿y pod³±czyæ przed za-
wieszeniem pieca na ¶cianie. Patrz rys. 9 i 10
Wieszaki przeznaczone do zawieszenia pieca zo-
sta³y przymocowane do pieca. Nale¿y odkrêciæ wkrêt
mocuj±cy wieszak i odczepiæ od pieca podporê in-
stalacyjn±.
Соединительный кабель/Пробка
Pod³±czenie elektryczne
Высота/
400 V
Wysokosæ
2N~
мин.
min.
мм
мм
2
/mm
3
2
1700
4 x 1,5
1700
4 x 1,5
1700
4 x 1,5
*) К термостату 4 x 0,5 мм
*) Do termostatu 4 x 0,5 mm
Пробка/
230 V
Zabez-
1N~
pieczenia
мм
A
2
/mm
2 x 10
3 x 1,5
2 x 10
3 x 2,5
2 x 10
3 x 2,5
(D23EE, D29EE, D36EE)
2
(D23XE, D29XE, D36XE)
2
mm/
mm/
mm/
Пробка /
Zabez-
pieczenia
A
2
1 x 10
1 x 13
1 x 16
Publicidad
