Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Introducción
Gracias por elegir un Dumper Twinca. Esperamos que la máquina le ayude a trabajar de manera más eficiente
y mejore su entorno de trabajo.
Este manual de operaciones contiene descripciones e ilustraciones que se aplican a todos los modelos Twinca
Dumpers ES. Las ilustraciones de este manual de operaciones se basan en los dibujos del ES-800 y pueden ser
diferentes del modelo elegido.
Twinca Dumper está diseñado para el transporte principalmente de tierra, gránulos, piedras, hormigón, madera
y materiales similares.
Instrucciones de uso
Lea el manual detenidamente. Colóquelo en un lugar seguro y póngalo siempre a disposición del operador.
Para un uso y mantenimiento adecuados de la máquina, el usuario debe haber leído y comprendido el manual.
Siempre se debe cumplir con la Orden Ejecutiva sobre la Ley de Medio Ambiente de Trabajo. El operador de la
máquina es responsable de los accidentes.
Antes de poner en marcha la máquina
El propietario es responsable de asegurarse de que el operador haya leído y comprendido el manual, de modo que
la máquina se utilice de forma segura y de acuerdo con este manual. Por tanto, el operador debe haber entendido:
•
Las instrucciones de seguridad dadas en este manual y en la máquina.
•
Parada de emergencia y su significado.
•
Operación de la máquina.
•
Para qué tareas está destinada la máquina y para qué tareas no se puede utilizar la máquina.
•
Mantenimiento de máquina.
•
Qué procedimientos deben seguirse para evitar lesiones personales y daños a otros equipos.
Modificaciones
Si el propietario desea modificaciones, puede solicitarlas antes de la producción. Estas modificaciones se adjuntan
a los documentos estándar de la máquina.
La máquina no puede modificarse sin un permiso por escrito de Twinca A/S. Si se realizan modificaciones
sin un permiso por escrito de Twinca A/S, el propietario será responsable de todas las modificaciones que se
realicen en la máquina después de la entrega de Twinca A/S. El propietario es responsable de implementar las
modificaciones. Las modificaciones pueden plantear nuevos riesgos para el operador, la máquina y el medio
ambiente. Es responsabilidad del propietario que las modificaciones realizadas en la máquina cumplan con las
normas y leyes europeas, o las normas y leyes utilizadas en el país de uso de la máquina.
TWINCAES5008001-ES
178
Publicidad
