Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3 ¸¸ii!:_ _ !i_!ii!il
LA
GARANTIE
LIMIT_E
ELECTROLUX
Metre aspirateur
E_ectrolux
est garanti
exempt
de tout
vice de m&ti&te
&t de fabrication
lots d'une
utilisation
domesgque
normale
pendant
une pedode
de deux arts
La garande
est accord6e
I'acheteur
initial seulemen_
e_ aux membres
imm_'di&t8
de son foye_
La garange
est soumise
aux cond{tions
su=vantes.
Cette gara_tie
ne couwe
pas les pi6ces
de r aspirateur
devant
&ire remplacees
apre8 un usage
norma_, comme
sacs a poussi_re,
ventilateur,
fit[res,
courroies,
ampoule%
fibres
de rouleau
brosse,
turbine
et n&ttoyage.
Tout dommage
ou d&taut
de fonctionnement
d6oou_ant
d'une
nt_Jligen ce, d_un mauvais
trait e_ment ou d'_Jn emptoi
nan ¢onforme
avec
le g L_id e PU propri_aire,
ne
_ont pas couvert
pat c&tte garantie.
De m_me_ tous
dommages
o_J d&te_ uos _[_,s Causes per L_n entregen
non autor=s_ ou I't_lisation
de pi_ces
autre$
que des pi_c6_
autres que des pieces
E_ectrolux
authentiques
ne sorlt pas cob'yetis.
Electrolux
r_parera
ou remplacera
& son gre un aspirateur
ou une I_Ce
de I'aspirateur
qui sera_t d{_fectueux
et qui est couvert
par la presente
garantie.
En vercu de la politique
de garantfa,
Elec_rolux
ne remboursera
pas _eprix d'ach&t
au oorlsommateu_
Pour enregistrer
votre garantie
veuiflez
consulter
www.ele&troluxca.eom
ou remplir
et retoumer
la carte d'enregistrement
de la garantie
ci-tointe.
Pour ol3_enir le Service
apr_s_vente
de garantie,
il faut retourner
r aspirateur
ou les piece_
s'i_s sent d&teutueu×,
en les accompagnant
de la preuve
d'achat,
& n'impede
quel centre
de service
apre$ verlte agr_
de garage
Electrolux.
Pour le Ce[lt r_ de service
apr_,s vente agr_
de garantie
E el_t_o_u x le plus p_oche de chez vous ou des renseignements
sur le service
apr_slve_te_
composez
san8 frais le:
1-800-896-9756
Vous pouvez aussi nous consulter sur :
www.electroJuxca.com
D'AUTRES
RESTRICTIONS
ET
EXCLUSIONS
Touts garange
qu_ peut &tee il_npiic{t e retat}vement _ I'ach&t ou _ I'utifisation de cet aspirateur,
incluant
toute garantie
de gu411ite marchande
ou d'ap&tude
_ effe&tuer
une IAche pe_culi&te,
est limlt_e
la dur_e de cet_e garantie.
Certains
etats/provinces
ne perm&tlant
pas de restrictions quant
& la dur&e d'une garantie
implic_e,
les restnctions
ci dessL_s pet_vent ne pas s'aPplique_
Votre recours en cas de non-respect
de cet&t garantie
est timlte a celui mentionne
ci-dessus.
Eleetrolux
ne peu[
en aueun cas _tre tenue responsable
de tout dommage
direct ou fortuit resultant
de t'achat
ou de I'utiiisation
de cet _piruteu_
Certains
&tats/provinces
ne permettant
pas I'excluelon
ou les restnctions
de dommages
indire&ts
ou fo_bJits,
les rest dctions
ci-dessus
peuvent
ne
pas s'appliquer.
Cetfa
garantie
donne
droit
& des recours legaux
speeifiques
etest
egaiement
sosceptible
d'accorder
d'autres
droits
variant
d'un &taVd'urle
province
_ rautre
i::
_::; +!
i
LA
GARANT]'A
LIMITADA
DE
ELECTROLUX
Su aspiradora
Electrolux
esfa garantizada
contra todos
los d&tect os de matedal
y fabricacion
durante
use non]_al en el hogar per un per lode de dos aSos. La garantia
es otorgada
solamente
el
compraclor
odginel
y a los miembros
de su hogar.
La garantia
esut su)&ta a las siguient e_ esbpulaclones
Esta gara_ia
_o cLIbre aquetlas
pie.zas de la aspiradora
que necesltan
ser reemplazadas
pejo use norma_, tal come
bolsas pera el poivo deseehables,
vengladores,
filtros, correas
me&tees,
feces.
escobitla,
cerdas gel cepillo rotativo,
impulsores
y ]imp_eza. Esta garantia
no cubre
ningL)n daSo o maffLmcionamiento
causado
per negligencJa,
abusa
o use que no est_ de acuerdo
con e4 Manuel
del Usuado.
Asimismo.
no se cubre ningt_n d&te&to o da_o ¢ausado
pet repar-_ciones
no autorizadas
o per el use de &ires repuestes
que no scan repuestos
Eie&trolux
autenticos
Electrut u× a su opeit_n, reparara
o reemplazaut
una aspiradora
o una pelza defectuosa
que e&te cubierta
bajo esta garantia
En cumplimie&to
de la politJca de le garantia.
Electrolux
no
reernbolsara
al consumidor
el pmcio
de compra.
Para registrar
su garantla,
per {aver vislte wwyv.ele&t rolux usa.corn
o complete
y deveelva
la tarjeta
de registro
de la garantia que se adjunta.
Para obtener
servicio
bajo [a garailtia
usted
debe devoiver
la aspiradora
o piezas
defact uosa$
junto con el comprobante
de compr_
a cualquier
Centre
de Garantl'a
Autorizado
de Elect rolLtx o
para i&tomlaci6n
sobre serelcio
en _os Estados
Unigos
o Canada,
per favor Ilame grat u_amente
el:
1-800-896-9756
Tambi6npuede visitarnuestro sitio web en
www.electroluxusa.com
LAS
SIGUIENTES
SON
OTRAS
LIMITACIONES
Y EXCLUSIONES
ADICIONALES
Cualquier
garantia
implicit a retacionada
con su compra
o use de la aspiradora,
incluyendo
cuatquier
gar aqtia de comercialidad
o cualquier
garantia
de aptitud
para un prop6elte
determinado
se
limita a la durael_n
de esta garantia.
En algunos
estados
no se permiten
limitaciones
a la durack_n
de las garant_s
implicit_s,
per 1o t&'_to las limitaciones
a_er_ores
pueden
no aplicarse
en su
case.
Su compensaci6n
per el ineumpllmieuto
de esta garant{a se limita
a la compensation
descPta
anteriormente.
Bajo ninguna
elm[lnstanela
Eleutretux
sere responsable
per ning(m
dat]o
conseeuente
o incidental
gue u&ted pueda sufl_r debido
a _aeompra
o use de esfa aspiradora
En alguno_
e&tados
no se permite
la excluel6n
o timita elgn de dalt os eonsecuentes
o incidentales,
per _ tanto la limgacion
o exclusion
anterior
puede
no aplicarse
en su case.
Esta garantia
le otorga Oere_hos
legeles especiScos.
Usted
adem&s
puede
tenet otros
derechos
gue vat'an
de LIn estado
a otto.
Publicidad
