FRANCAIS
Cher client
Nous vous félicitons d'avoir porté votre choix sur un produit de
notre maison. Conservez cette notice soigneusement s.v.p.
Observez les consignes suivantes. Elles vous donnent des
informations importantes sur le montage et la manoeuvre de la
motorisation pourque le produit vous donne de la satisfaction
pendant beaucoup d'années.
Il est très important de respecter toutes
les consignes, reprises dans cette notice
afin d'assurer la sécurité de personnes.
Instructions de sécurité pour le montage:
La motorisation convient aux portes sectionnelles, équilibrées
par des ressorts de torsion, pour utilisation industrielle et
commerciale.
Nous n'accepterons aucune garantie et n'appliquerons aucune
garantie si des modifications structurelles sont apportées au
système ou si celui-ci n'est pas installé conformément aux
instructions de montage, sauf autorisation préalable.
Le monteur devra veiller à respecter les prescriptions
nationales relatives à l'installation et au manoeuvre
d'appareils électriques.
De plus, nous n'accepterons aucune responsabilité en cas
d'utilisation négligente ou inconsidérée de la motorisation, ni en
cas de manque d'entretien de la porte, de ses accessoires ou
de son système d'équilibrage.
Les piles et les ampoules ne sont pas couvertes par la garantie.
Avant d'installer la motorisation, vérifiez que la porte soit en
bonne état mécanique et en équilibre de façon à ce qu'elle
puisse être commandée manuellement. Levez la porte d'environ
1 mètre et la lâchez. La porte devrait rester dans cette position
et ne pas bouger vers le bas ou vers le haut. Si la porte bouge
dans une des deux directions, il est pensable que les ressorts
d'équilibrage ne soient pas bien réglés ou défectueux.
Danger de mort
Laissez les travaux aux ressorts d'équilibrage uniquement au
service clientèle pour votre propre sécurité. N'essayez pas
d'échanger, de régler, de réparer ou de déplacer les ressorts
d'équilibrage ou leurs supports.
Attention: moment de rotation important!
12
Contrôlez l'ensemble de porte, les charnières, les paliers de la
porte, les câbles, les ressorts et les éléments de fixation à
l'usure, à la dégradation et à l'équilibrage défectueuse. Vérifiez
la présence éventuelle d'oxydation, de corrosion ou de griffes.
La porte ne doit pas être commandée en cas de travaux
de réparation ou de réglage.
Un défaut de la porte ou une porte réglée incorrectement peut
causer des blessures.
Effectuez uniquement des travaux en
cas de porte complètement installée et
en cas de ressorts de torsion tendus.
Tous les verrous mécaniques inutiles au fonctionnement avec
une motorisation doivent être enlevés avant le montage de
celle-ci.
Les appareils de commande fixes
(p. ex. boutons-poussoir) doivent
être placés en vue de la porte mais à
distance des pièces mobiles. Ils
doivent absolument être placés hors
de portée des enfants à une hauteur
minimum de 1,5 mètres!
Attention:
L'installation électrique doit être conforme
aux normes de sécurité respectives. Les
raccordements électriques doivent être
faits par un électricien agréé!
Une tension incorrecte sur les bornes de raccordement
de la commande entraîne une destruction de l'électronique
du système.
Ne jamais tirer aux câbles de raccordement des éléments
électriques pour éviter une destruction de l'électronique!
Avant la première mise en service,
veillez à ce qu'aucune personne ou
objet ne se trouve sur le trajet de
mouvement de la porte.
La programmation ou l'extension de
la télécommande doit toujours être
effectuée à l'intérieur du bâtiment.
Attention:
Afin de pouvoir manoeuvrer la porte
sectionnelle à la main en cas d'un
défaut, il est indispensable de prévoir
un deuxième accès au bâtiment.
Protégez l'électronique contre la poussière en cas de
travaux de perçage.
Cette notice de montage et de manoeuvre doit être
remise à l'utilisateur de la porte après l'installation de la
motorisation.