Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR A NÇA IS
BOÎTIER EXTERNE
Danger d'électrocution. Débranchez le générateur d'oxygène personnel lorsque vous le nettoyez.
N'enlevez pas le boîtier du générateur. Ce dernier ne peut être retiré que par un technicien
Sunrise Medical/DeVilbiss. N'appliquez jamais directement du liquide sur le boîtier et n'utilisez jamais
1. Nettoyez l'extérieur du boîtier à l'aide d'un chiffon humide ou d'une éponge trempée dans un nettoyant domestique doux et
séchez-le avec un chiffon.
2. Le cas échéant, essuyez le coupleur avec un chiffon propre, sec et sans peluche.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
GÉNÉRATEUR D'OXYGÈNE PERSONNEL IFILL DEVILBISS
Température de fonctionnement : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41º à 95ºF (5º à 35ºC)
Plage d'humidité de fonctionnement : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 % à 95 % d'humidité relative (sans condensation)
Altitude de fonctionnement : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 à 6,562 pieds (0 à 2,000 mètres)
Plage de températures d'entreposage : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-40ºF to +140ºF (-40ºC to +60ºC)
Plage d'humidité d'entreposage : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 % à 95 % (sans condensation)
Caractéristiques électriques : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230V~ 50Hz 2,0 Amps; 220V~ 60Hz 2,7 Amps
Plage de tension de fonctionnement : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187 – 264V~ 50/60Hz
Gamme des puissances : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .400 Watts en moyenne
Pureté de l'oxygène : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93% O2 ± 3%
Dimensions : (y compris les roulettes) sans bouteille . . . . . .12,25 po L x 28,5 po H x 22,5 po P (31,1 cm x 72,4 cm x 57,4 cm)
Poids : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 lb (30 kg)
Poids d'expédition : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 lb (34,5 kg)
Cet appareil est classé comme appareil non protégé (matériel ordinaire)
conformément à la norme EN60601.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IPX0
Autorisations (50Hz uniquement) E euN60601-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TUV
DURÉES DE REMPLISSAGE TYPIQUES DE LA BOUTEILLE D'OXYGÈNE IFILL
REMARQUE– Toutes les durées de remplissage sont approximatives et peuvent varier en fonction de l'altitude et des conditions environ-
nementales.
Les durées de remplissage typiques d'une bouteille de vide à 2 000 ± 200 psig (138 ± 13,8 bar) sont les suivants :
M4 (0.7L) . . . . . . 60 Minutes
M6 (1.0L) . . . . . . 75 Minutes
ML6 (1.2L) . . . . . 90 Minutes
REMARQUE- Une dégradation de la performance de l' a ppareil peut se produire si ce dernier est utilisé en dehors des paramètres de
fonctionnement spécifiés.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Fabricant:
Adresse:
Nature du produit:
Type, Modèle:
Par la présente, nous déclarons que le produit cité ci-dessus est
conforme à la directive de Communauté Européenne 93/42/EEC
et aux normes suivantes:
Classe:
Normes de qualité appliquées:
Notification de l'organisme:
AVERTISSEMENT
de solvant ou de détachant à base de pétrole.
C (1.8L) . . . . . . 130 Minutes
D (2.9L) . . . . . . 215 Minutes
E (4.7L) . . . . . . 350 Minutes
Sunrise Medical
Respiratory Products Division
100 DeVilbiss Drive
Somerset, PA 15501-2125 USA
Générateur d'oxygène Personnel
®
iFill ™ DeVilbiss
Série 535I Concentrateur
d'Oxygène
IIa, Rule 9
ISO13485:2003
TÜV NORD
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
MDD:
Normes de sécurité appliquées:
Respect EMC de:
Personne-ressource en Europe:
0044
®Déposé au Bureau fédéral des brevets et des marques déposées aux
États-Unis et dans d'autres pays.
31
Annexe II de appliquée
EN60601-1:1990+A1+A2+A13
EN 60601-1-2:2001
Sunrise Medical Ltd.
Sunrise Business Park
High Street
Wollaston, West Midlands DY8
4PS
ENGLAND
44-138-444-6688
SE-535
Publicidad
