I TA LIA NO
INTRODUZIONE
Il presente manuale di istruzioni fornisce informazioni dettagliate sull'erogatore personale di
ossigeno DeVilbiss iFill. Leggere e comprendere le istruzioni contenute nel manuale prima di
utilizzare l'erogatore di ossigeno. Le avvertenze importanti sono riportate in tutto il manuale;
prestare particolare attenzione a tutte le informazioni di sicurezza. Per eventuali chiarimenti
contattare il fornitore di apparecchi Sunrise Medical/DeVilbiss. NOTA– Nel manuale, per
"bombola" si intende una bombola di ossigeno.
MODALITÀ D'USO
Il sistema di riempimento di bombole d'ossigeno modello 535I è inteso a fornire ossigeno
pressurizzato per il riempimento di bombole di ossigeno di tipo portatile. Il dispositivo è
inteso a fornire ossigeno 93% (±3%) e può essere utilizzato presso il proprio domicilio, in
case di cura, in centri di assistenza medica, ecc.
PARTI FONDAMENTALI
EROGATORE PERSONALE DI OSSIGENO DEVILBISS IFILL
(FIGURA A E B)
1. Raccordo per il riempimento di ossigeno (nel manuale denominato raccordo di
riempimento)
2. Tappo del raccordo di riempimento di ossigeno/adattatore della bombola (nel man-
uale denominato tappo del raccordo di riempimento e/o adattatore della bombola)
3. Bocchetta per il riempimento di ossigeno (nel manuale denominata bocchetta di
riempimento)
4. Etichetta con le istruzioni
5. Etichetta del pannello delle spie luminose
a. Spia (rossa) di richiesta manutenzione
b. Spia luminosa (verde) di attesa
c. Spia luminosa (verde) di bombola piena
d. Spia (verde) di riempimento
6. Interruttore di avvio/arresto
7. Telaio
8. Circuito elettrico
9. Maniglia anteriore
10. Maniglia posteriore
11. Vano della maniglia per il trasporto
12. Filtro(i) dell'aria (2 - uno per lato)
13. Cronometro – dietro al filtro sul lato dell'etichetta del pannello delle spie (lato destro)
BOMBOLA DI OSSIGENO IFILL E REGOLATORE (FIGURA C)
1. Selettore girevole
2. Raccordo del nipplo
3. Data del test idrostatico – Contattare il medico personale
o il produttore della bombola per maggiori dettagli.
4. Raccordo per cannula
ACCESSORI/PEZZI DI RICAMBIO
1. Filtro(i) dell'aria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .535D-605 (6 filtri)
2. Valvola di alimentazione elettrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .535I-610
3. Bombola di ossigeno iFill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Consultare la Tabella
SE-535
INTRODUZIONE / COMPONENTI FONDAMENTALI
di Bombola
42
2
1
7
10
8
11
7
4
1
4
2
3
Bombola iFill serie
Bombola iFill serie
PD1000A con regolatore
535-CF con regolatore
PulseDose integrato
di flusso continuo
3
9
12
13
Figura A
5
5a
5b
5c 5d
6
Figura B
4 (sulla
parte
posteri-
ore)
2
Figura C