Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
Estas instrucciones de instalación y funcionamiento
describen las bombas SL1 y SLV de Grundfos.
Las secciones 1-5 proporcionan la información nece-
saria para desembalar, instalar y poner en marcha el
producto de forma segura.
Las secciones 6-11 contienen información impor-
tante acerca del producto, su mantenimiento, la bús-
queda de averías y su eliminación.
CONTENIDO
1.
Información general
1.1
Indicaciones de peligro
1.2
Notas
1.3
Destinatarios
2.
Recepción del producto
2.1
Transporte del producto
3.
Instalación del producto
3.1
Instalación mecánica
3.2
Conexión eléctrica
4.
Puesta en marcha del producto
4.1
Modos de funcionamiento
4.2
Niveles de arranque y parada
4.3
Sentido de giro
4.4
Puesta en marcha
4.5
Restablecimiento de la bomba
5.
Manipulación y almacenamiento del
producto
5.1
Manipulación del producto
5.2
Almacenamiento del producto
6.
Introducción de producto
6.1
Descripción del producto
6.2
Aplicaciones
6.3
Líquidos bombeados
6.4
Atmósferas potencialmente explosivas
6.5
Homologaciones
6.6
Identificación
7.
Funciones de protección y control
7.1
Controladores de nivel LC y LCD
7.2
Interruptores térmicos
7.3
Unidad de control CU 100
7.4
Funcionamiento con convertidor de fre-
cuencia
8.
Mantenimiento y revisión del producto 172
8.1
Instrucciones y requisitos de seguridad
8.2
Bombas contaminadas
8.3
Programa de mantenimiento
8.4
Comprobación y cambio del aceite
8.5
Ajuste de la holgura del impulsor
8.6
Limpieza de la carcasa de la bomba
8.7
Comprobación o sustitución del cierre
mecánico
8.8
Kits de servicio
9.
Localización de averías del producto 177
10.
Datos técnicos
10.1 Condiciones de funcionamiento
10.2 Datos eléctricos
10.3 Dimensiones y pesos
11.
Eliminación del producto
Por favor, antes de realizar la instalación,
lea detenidamente este documento. La
instalación y el funcionamiento deben rea-
lizarse de acuerdo a los reglamentos loca-
Página
les en vigor y los códigos aceptados de
156
prácticas recomendadas.
156
Este equipo pueden utilizarlo niños mayo-
156
res de 8 años y personas con capacidades
156
físicas, sensoriales o mentales reducidas,
156
o bien carentes de experiencia y conoci-
156
mientos, siempre que lo hagan bajo vigi-
lancia o hayan recibido instrucciones
157
sobre el uso seguro del equipo y compren-
157
dan los riesgos asociados.
160
Los niños no deben jugar con el equipo.
162
La limpieza y el mantenimiento del equipo
163
no deben ser llevados a cabo por niños sin
164
vigilancia.
164
165
165
166
166
166
166
166
166
166
167
168
169
170
170
170
171
171
172
173
173
173
174
175
175
176
178
178
178
178
179
155