FRANQAIS
Guide de depannage
Consulter le tableau ci-dessous pour savoir si la difficulty rencontree peut etre resolue par les corrections qui y sont decrites, avant
de taire appel a un centre de service.
En cas de doutes sur certains points de verification, ou si les corrections du tableau ne permettent pas de resoudre le probleme,
obtenir I'adresse du centre de service le plus proche aupres de son magasin.
[Consulter un service apres-vente PASC agree pour les instructions detaillees, ou appeler le 1-888-PANA-DVD (1-888-726-2383)
pour connattre I'adresse d'un service technique agree.]
Symptomes (Communs)
Correction
Pas d'alimentation.
Inserer la fiche d'alimentation £ fond dans la prise secteur.
L'alimentation se coupe toute seule.
L'alimentation se coupe automatiquement au bout de 30 minutes environ en mode
arret (fonction de coupure automatique du contact). Retablir le contact.
• La lecture ne commence pas, bien que
la touche de lecture (PLAY) ait ete
actionnee.
• La lecture commence, mais elle s'arrete
immediatement.
• II s'est forme de la condensation; attendre environ 1 a 2 heures pour laisser le
lecteur secher.
• Le lecteur ne peut lire que des disques DVD, des CD video et des CD audio.
• Le disque est peut-etre sale et il a besoin d'etre nettoyd.
•Verifier que le disque est bien installe avec ('etiquette tournee vers le haut.
Pas d'image.
•Verifier que I'appareil est raccorde correctement.
•Verifier que I'entree du televiseur est reglee sur "Video".
• Pas de son.
• Le son est deforme.
• Verifier que I'appareil ou l'6quipement est raccorde correctement.
• Verifier que les reglages d'entree du televiseur et de la chatne stereo sont
corrects.
L'image est deformee pendant une
avance rapide ou un retour rapide.
L'image se d^forme quelque peu pendant ces operations; ceci est normal.
Pas d'avance rapide (ou de retour
rapide).
Certains disques renferment des sections qui interdisent I'avance rapide (ou le
retour rapide).
Pas d'image au format 4:3 (16:9).
Choisir la rubrique "Image TV" de configuration correspondant au televiseur utilise.
Pas d'affichage sur ecran.
La rubrique "Affichage a i'ecran'' a ete reglee sur "Non"; selectionner "Oui".
Fonctionnement impossible avec la
telecommande.
•Verifier si les piles ont ete inserees en respectant les polarites (+ et -).
•Les piles sont epuisees; les remplacer par des neuves.
• Diriger la telecommande sur le detecteur de telecommande et recommencer.
• Utiliser la telecommande a une distance du detecteur de telecommande ne
depassant pas 23 pieds (7 metres).
•Retirer les obstacles qui s'interposent entre la telecommande et le ddtecteur de
telecommande.
Pas d'action des touches (de I'appareil et/
ou de la telecommande).
Couper le contact puis le retablir. Ou bien, couper le contact, debrancher la fiche
d'alimentation, puis la rebrancher. (Le lecteur peut ne pas fonctionner correctement
h cause d'un orage, de I'electricite statique ou de tout autre facteur externe.)
Les icones de menu a I'ecran ne sont pas
affich^es, ou elles le sont partiellement,
sur le televiseur.
Selectionner le type d'ecran du televiseur qui convient en consultant le manuel
d'utilisation du televiseur.
Impossible de resoudre le probleme.
Appeler notre Centre d'appel client Panasonic au 1-888-PANA-DVD (1-888-726-
2383) pour obtenir de I'aide.
Symptomes [DVD]
Correction
La lecture ne commence pas, bien que le
titre ait 6te sdlectionne.
Verifier le reglage de "Restriction par classe".
84