ÍNDICE
Estimado Cliente: ............................................................................. 4
Advertencias generales .................................................................... 4
Símbolos de seguridad utilizados. .................................................. 5
Dispositivos de protección individuales. ....................................... 5
1
Instalación de la caldera. ..................................................... 6
1.1
Advertencias para la instalación. ....................................... 6
1.2
Dimensiones principales..................................................... 9
1.3
Distancias mínimas de instalación. ................................... 9
1.4
Colocación de los aparatos. .............................................. 10
1.5
Aireación y ventilación de los locales de instalación. ... 10
1.6
Instalación en el exterior. .................................................. 11
1.8
Conexión al gas. ................................................................. 11
1.7
Protección antihielo. .......................................................... 11
1.9
Conexión hidráulica. ......................................................... 12
1.10
Conexión eléctrica. ............................................................ 13
1.11
Mandos para termorregulación (Opcionales). .............. 14
1.12
Sonda exterior de temperatura. ....................................... 14
1.13
Sistemas de toma de aire y de evacuación de humos
Immergas. ........................................................................... 15
1.14
Tablas de los factores de longitudes equivalentes. ......... 16
1.15
Instalación de kits horizontales concéntricos. ............... 17
1.16
Instalación de kits verticales concéntricos. .................... 18
1.17
Instalación de terminales verticales ø 80. ....................... 19
1.18
Instalación de terminales horizontales ø 80. .................. 20
1.19
Canalización de chimeneas o de aberturas técnicas. .... 21
1.20
Salida de humos con calderas en cascada. ...................... 21
1.21
Llenado de la instalación. ................................................. 21
1.22
Llenado del sifón de recogida de la condensación. ....... 22
1.23
Puesta en servicio de la instalación de gas. .................... 22
1.24
Puesta en servicio de la caldera (encendido). ................ 22
1.25
Bomba de circulación UPM2. .......................................... 22
1.26
Bomba de circulación UPM3. .......................................... 22
1.27
Bomba de circulación UPM4. .......................................... 23
1.28
Kits disponibles bajo pedido. ........................................... 24
1.29
Componentes de la caldera. ............................................. 25
1.30
Esquema Hidráulico con componentes opcionales. ..... 26
1.31
Ejemplos de instalación de caldera individual. .............. 27
2
Instrucciones de uso y
mantenimiento. .................................................................. 28
2.1
Advertencias generales. ..................................................... 28
2.2
Limpieza y mantenimiento. .............................................. 29
2.3
Aireación Y Ventilación de los locales de instalación. .. 29
2.4
Panel de control. ................................................................ 30
2.5
Uso de la caldera. ............................................................... 31
2.6
Indicaciones de anomalías y averías. ............................... 32
2.7
Menú info. ........................................................................... 34
2.8
Apagado de la caldera. ..................................................... 35
2.9
Restablecimiento de la presión de la instalación de
calefacción. ......................................................................... 35
2.10
Vaciado de la instalación. ................................................. 35
2.11
Protección antihielo. ......................................................... 35
2.12
Limpieza del revestimiento. .............................................. 35
2.13
Desactivación definitiva. ................................................... 35
3
Instrucciones para el mantenimiento y el
control inicial. .................................................................... 36
3.1
Advertencias generales. ..................................................... 36
3.2
Control inicial. ................................................................... 36
3.3
Control y mantenimiento anual del aparato. ................. 37
3.4
Esquema hidráulico. .......................................................... 38
3.5
Esquema eléctrico circuito 230 V..................................... 39
3.6
Esquema eléctrico del circuito de muy baja tensión. .... 40
3.7
Esquema eléctrico de la caldera con circulador
sanitario y sonda del acumulador (opcional). ............... 41
3.8
Esquema eléctrico de la caldera con sonda de ida
de la instalación común de 3 vías (opcional). ................ 41
3.9
Esquema eléctrico de calderas en cascada simple con
circulador sanitario y sonda de la unidad acumulador
(opcional). ........................................................................... 41
3.10
Problemas posibles y sus causas....................................... 42
3.11
Función de control caudal del aire. ................................. 42
3.12
Programación de la tarjeta electrónica de la caldera. ... 43
3.14
Controles a efectuar después de las conversiones del gas. 46
3.15
Regulación CO
................................................................... 46
2
3.13
Conversión de la caldera en caso de cambio de gas. ..... 46
3.16
Regulación de la potencia de calefacción. ...................... 47
3.17
Regulación de la potencia en sanitario (solo
combinado con acumulador externo opcional). ........... 47
3.18
Función "Deshollinador". ................................................. 47
3.19
Función antibloqueo de la bomba y de la válvula
de 3 vías (opcional). ........................................................... 47
3.20
Función antihielo radiadores. .......................................... 47
3.21
Función anti humedad de los electrodos. ....................... 47
3.22
Entrada 0 ÷ 10 V. ................................................................ 47
3.23
Funcionamiento con sonda de ida común ..................... 48
3.24
Auto-detección. .................................................................. 48
3.25
Cascada simple (máximo 2 calderas). ............................. 48
3.26
Desmontaje del revestimiento. ......................................... 49
4
Características técnicas. .................................................... 51
4.1
Potencia térmica variable. ................................................. 51
4.2
Parámetros de la combustión. .......................................... 52
4.3
Tabla de Características técnicas. .................................... 53
4.4
Leyenda de la placa de características. ............................ 54
4.5
Parámetros técnicos para calderas mixtas (conforme
al Reglamento 813/2013). ................................................. 55
4.6
Ficha del producto (conforme al Reglamento
811/2013). ........................................................................... 56
4.7
Parámetros para rellenar la ficha del conjunto. ............. 57
3