MSG Equipment MS006 Manual De Usuario página 21

English
User manual
Below the example of the Bosch 0986049191 alternator connection is illustrated (fig. 20).
Figure 20. Alternator Bosch 0986049191 and connector terminal references
First, determine the alternator type referring to the connector terminals on the fig. 20 (see the
table with the crossing references of connector terminals and alternator types in the Appendix 1)
In this case, the terminal L refers to the alternator type lamp. Then we refer to the Appendix 1 to
check which outputs the alternator should be connected to. The connection chart is in the table
1 below.
Table 1 – Connection of alternator Bosch 0986049191 to the test bench
Alternator Bench Cable
connector terminal diagnostic output colour code
L L/D+ black
S GC yellow
Below the example of the Toyota 2706020230 alternator connection is illustrated (fig. 21).
Figure 21. Alternator Toyota 2706020230 and connector terminal references
First, determine the alternator type referring to the connector terminals (fig. 21) referring to the
Appendix 1. In this case, the terminal L refers to the alternator type lamp.
21