VDO TerminalTools
NOTA
NOTA
• Transferir actualización de software a un dispositivo
• Creación de dispositivo USB para los ajustes de fábrica
Las funciones del dispositivo USB están disponibles también a través de un
menú contextual, para ello haga clic con el botón derecho del ratón sobre el
terminal deseado.
Añadir terminal nuevo
Si las VDO TerminalTools encuentran un nuevo aparato que pueda conectar-
se a través de la red o de cable USB, se le preguntará si desea crear el VDO
SmartTerminal.
Seleccione [Sí], para crear y configurar el terminal como se describe a conti-
nuación.
Para crear un nuevo terminal y configurarlo, proceda de la forma siguiente:
1. Haga clic en Terminal nuevo.
Se abre un diálogo en el que se le pide que defina en primer lugar una denomi-
nación única para el VDO SmartTerminal.
© Continental Automotive GmbH
USB
Para transferir una nueva versión de software a un
VDO SmartTerminal, puede hacerlo a través de la co-
nexión permanente o bien utilizar un dispositivo USB.
Tanto si el VDO SmartTerminal está conectado a través
de una red, como de un cable USB o si funciona en mo-
do autónomo, en cualquier momento puede ejecutarse
la actualización a través de un dispositivo USB.
Esta función le permite crear un dispositivo USB para
restaurar un terminal a sus ajustes de fábrica. Tenga
por favor en cuenta, que a continuación se borrarán to-
dos los datos en el terminal.
Terminales
36