Función de este documento
ATENCIÓN
NOTA
Sobre este documento
Función de este documento
Este documento describe el manejo correcto del VDO SmartTerminals .
A quién va dirigido
Estas instrucciones están dirigidas a:
• Conductores y empresas
que carguen datos de tacógrafos digitales en el VDO SmartTerminal.
• Administradores de sistema
que instalen el VDO SmartTerminal y sus programas correspondientes en
PC (que también admite su integración en una red interna)
Lea las instrucciones con detenimiento para familiarizarse con el dispositivo.
Símbolos y palabras de señal
La indicación ATENCIÓN contiene información importante para evitar una
pérdida de datos, impedir daños en el aparato y cumplir con los requisitos le-
gales.
Una NOTA está asociada a consejos o informaciones cuya inobservancia
puede producir averías.
Más información
Encontrará más información en https://www.fleet.vdo.es/productos/vdo-smart-
terminal/ o en www.fleet.vdo.es.
© Continental Automotive GmbH
Sobre este documento
5