KSB BoosterControl Advanced Manual De Instrucciones De Servicio/Montaje página 24

Tabla 16: Parámetros para el idioma
Parámetro Descripción
3-1-1-1
Idioma mostrado
24 de 88
6 Mando
Se pueden guardar hasta 100 mensajes.
Mostrar los mensajes actuales:
1. Active el parámetro 2-1-1.
Para obtener más información sobre un mensaje:
1. Seleccione el mensaje y confirme con "OK".
⇨ Aparece el estado del mensaje (recibido, confirmado o eliminado).
6.1.3.2.2 Mostrar el historial de alarmas
El historial de alarma se guarda y sigue estando disponible incluso después de un cor-
te de corriente.
En el historial de alarmas se relacionan cronológicamente las alarmas eliminadas au-
tomáticamente o ya confirmadas.
1. Para mostrar el historial de alarmas:
activar el parámetro 2-1-2.
2. Para obtener más información sobre una alarma:
- Seleccionar la alarma deseada con las teclas de flecha.
- Mostrar la información adicional con la tecla "OK".
Para cada mensaje aparece la siguiente información:
▪ Fecha
▪ Hora
▪ Alarma
▪ Estado
6.1.3.2.3 Resumen: Mensajes de advertencia y alarma
La asignación de alarmas, advertencias y la función de fallos se puede ajustar manual-
mente.
Se realiza una lista de los mensajes de advertencia y de alarma para el análisis de fa-
llos.
6.1.3.3 Menú: Ajustes
En el área de mando "Ajustes" es posible realizar ajustes básicos u optimizar los ajus-
tes para el proceso. Asimismo, aquí se encuentran todos los aspectos relativos al fun-
cionamiento y la preparación para el servicio del grupo de bomba.
6.1.3.3.1 Idioma de display
El idioma de display se puede cambiar entre los siguientes idiomas:
▪ alemán
▪ francés
▪ inglés
▪ neerlandés
▪ turco
Ajuste posible
alemán
francés
inglés
neerlandés
turco
BoosterControl Advanced
Acceso Ajuste de fábrica
Cliente inglés