Publicidad
indications de la notice personnelle du smartphone
- Faire la recherche des appareils bluetooth disponibles
- Sélectionnez "06822"
Autoriser l'accès au repertoire du smartphone pour visualiser sur
l'afficheur les noms des contacts.
Pour connecter 2 appareils simultanément, désactiver le bluetooth
dans le premier appareil et faites la connexion suivant la procédure
décrite au début de ce chapitre. Dès que le deuxième appareil est
connecté, réactiver le bluetooth sur le premier appareil et celui-ci se
connettera automatiquement. Si la connexion ne se fait pas, suivre
la procédure décrite au début de ce chapitre.
Ces procédures sont nécessaires uniquement pour la première
connexion.
A la fin de la procédure de paramétrage le 06822 est prêt pour
l'utilisation et la page de la Fig.11 est visible; s'il n' e st pas utilisé, le
06822 va en modalité "Stand By".
L'icône du véhicule (Fig.11) indique que le son émis provient de la
source audio du véhicule (autoradio, système multimédia d' o rigine).
Pendant cette modalité, le réglage du volume se fait à travers
l'autoradio / système multimédia du véhicule et non sur les boutons
B et D (Fig.10) du 06822.
HAUT-PARLEUR
A' la réception d'un appel, sur l'afficheur apparait le numéro et
le nom du contact (si celui-ci est mémorisé dans le répertoire du
portable); appuyer brièvement le bouton C (Fig.10) pour répondre.
Appuyer les boutons B et D (Fig.10) pour augmenter ou baisser le
volume.
Appuyer le bouton C (Fig.10) pour terminer l'appel.
A la fin de l'appel, le 06822 revient à la modalité précédente à la
réception de l'appel (stand-by ou streaming Bluetooth)
Faire pression pendant 1 sec sur le bouton C (Fig.10) pour refuser
un appel.
Appuyer 2 fois le bouton C (Fig.10) pour rappeler le dernier numéro
composé.
DE GERÄTE-VERBINDUNG
- Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf dem Smartphone wie
auf die Bedienungsanleitung dargestellt ist.
- Suchen Sie nach verfügbaren Bluetooth-Geräten.
- Wählen Sie "06822".
Autorisieren Sie jede Anforderung für den Zugriff auf das Adressbuch
Smartphone, um Kontaktnamen auf dem Display anzuzeigen.
Um 2 Geräte gleichzeitig zu verbinden, deaktivieren Sie das
Bluetooth im 1. Gerät und fahren Sie mit der Verbindung fort
laut dieses Kapitels Beschreibung, sobald
2. Gerät verbunden ist , reaktivieren das Bluetooth auf dem 1. Gerät
.Es sollte automatisch wieder verbunden werden, wenn es nicht
passiert , führen Sie die Schritte am Anfang dieses Kapitels aus.
Diese Verfahren sind nur bei der ersten Verbindung erforderlich.
Nach der Verbindung ist das Gerät 06822 gebrauchsfertig . Das
Hauptdisplay wird angezeigt, wie auf Bild (11) bei Nichtgebrauch
wechselt 06822 in den "Stand By"-Modus.
Das Fahrzeugsymbol (Bild 11) zeigt an, dass Audio von der
Fahrzeug-Audio Quelle ausgegeben wird (Autoradio, Original-
Multimedia-System).
In diesem Modus wird die Lautstärke durch das Autoradio/
Multimediasystem und nicht über die Tasten B und D (Abb. 10) von
06822 geregelt.
FREISPRECHEINRICHTUNG
Wenn ein Anruf kommt werden die Nummer und der Name auf dem
Display angezeigt (falls im Adressbuch des Telefons gespeichert
worden ist ).
Drücken Sie kurz die Taste C (Bild 10), um zu antworten.
Drücken Sie die Tasten B und D (Bild 10), um die Lautstärke zu
verringern oder zu erhöhen.
Drücken Sie die Taste C (Bild 10), um den Anruf zu beenden.
Am Ende des Anrufs kehrt wieder das Gerät 06822 zum (Standby
oder Streaming Bluetooth )Modus, in dem es sich zuvor befand.
Halten Sie die Taste C 1 Sekunde lang gedrückt (Bild 10), um einen
Anruf abzuweisen.
Drücken Sie 2 Mal die Taste C (Bild 10), um die letzte gewählte
Nummer abzurufen.
ES EMPAREJAR DISPOSITIVOS
- Activar la función Bluetooth en el Smartphone haciendo referencia
al manual de instrucciones.
- Buscar dispositivos Bluetooth disponibles.
- Seleccionar "06822".
Autorizar cualquier solicitud de acceso al directorio del Smartphone
para mostrar los nombres de los contactos en la pantalla.
Para conectar 2 dispositivos al mismo tiempo, desactivar el
bluetooth en el 1° dispositivo y proceder a la conexión siguiendo
el procedimiento descrito al comienzo de este capítulo. Una
vez emparejado con el 2° dispositivo reactivar el bluetooth en
el 1° dispositivo que volverá a conectarse automáticamente. Si
no ocurriese, siga el procedimiento descrito al principio de este
capítulo. Estos procedimientos solo son necesarios en la primera
conexión.
Una vez finalizado el procedimiento de acoplamiento, el 06822
está listo para ser utilizado y aparecerá en la la pantalla lo que
se muestra en la (Fig. 11) si no se utiliza el 06822 entra en modo
"Stand By". El icono del coche (Fig. 11) indica que el audio se emite
desde la fuente de audio del vehículo (radio del automóvil o sistema
multimedia original).
En este modo, el ajuste del volumen se realiza a través de la radio
del coche/el sistema multimedia original y no por las teclas B y D
(Fig. 10) del 06822.
15 / 20
IT / EN / FR / DE / ES
06822
Publicidad
