Skoda 657 054 634 Instrucciones De Montaje página 20

Fig. 5
EN
Scheme of the washer hose (B) and the electrical wiring bundle (A) in the 5th door - lay and
connect the hose and all of the wires according to the corresponding figures, and only then
tie together to the existing electrical wiring of the vehicle using cable ties (J).
Fig. 6, 7, 8
Washer hose
› Unfasten the terminal block holder from the metal sheet of the 5th door and disconnect the
hose of the 3rd brake light washer.
› Connect the washer hose (B) to the 3rd brake light and connect the hose of the of the 3rd
brake light washer to the washer hose (B) according to figures 6A, 6B, 6C.
› In case of Scala (NW1) vehicles with PR number 3RC, pull the washer hose (B) through
the opening in the 5th door metal sheet. Attach stripes of polyurethane foam tape (O) to the
washer hose (B) and the edges of the opening in the metal sheet - close-up in fig. 6A -.
› In case of Scala (NW1) vehicles with PR number 3RU and Kamiq (NW4), attach a stripe of
polyurethane foam tape (O) to the hose coupling on both sides - close-up in fig. 6B, 6C -.
› In case of Scala (NW1) vehicles with PR number 3RU, back the washer hose (B) with polyu
rethane foam tape (O) - close-up in fig. 6B -.
› In case of Kamiq (NW) vehicles, attach the washer hose (B) using polyurethane foam tape
(O) - close-up in fig. 6C -.
› Snap the washer hose clamps (F) into the metal sheet of the 5th door - fig. 6A, 6B, 6C -, lead
the hose on the right side of the 5th door - close-up in fig. 7 -, along the existing electrical
wiring to the handle. Connect the hose to the handle - close-up in fig. 8 -.
› Carefully align the washer hose and fasten it to the existing electrical wiring using cable ties
(J) spaced in 10 - 15 cm intervals.
Fig. 9, 10, 11
Pulling through the electrical wiring bundle (A) (hereinafter referred to as the bundle) from
the right electrical wiring bushing of the 5th door to the handle.
› Pull the bundle (A) between the ceiling and the body, then through the opening in the body into
the right cable bushing of the 5th door electrical wiring, through the bushing, and then through
the opening in the metal sheet on the right side of the 5th door - close-up in fig. 9 -.
› Lead the bundle on the right side of the 5th door alongside the existing electrical wiring bundle
and the washer hose to the handle - close-up in fig. 10 -.
› Connect the terminal blocks of the bundle (A) to the corresponding terminal blocks of the
handle (C) and then snap them into the holes in the metal sheet of the 5th door - the arrows in
fig. 11 -.
› Carefully align the bundle and fasten it to the existing electrical wiring bundle using cable ties
(J) spaced in 10 - 15 cm intervals.
Attention. Pull the bundle through with utmost care to prevent damage to the
bundle or damage to the terminal blocks and the electric wiring bushing of the
5th door.
20