Integra CUSA Excel Guia Del Usuario página 3

Guía del usuario del sistema aspirador quirúrgico ultrasónico
®
CUSA Excel/CUSA
ii
Guía del usuario del sistema aspirador quirúrgico ultrasónico CUSA
®
Excel+
Esta guía del usuario y el equipo que describe deben ser utilizados únicamente
por profesionales médicos cualificados con formación en la técnica y el
procedimiento quirúrgico en particular que se vaya a realizar. Está diseñada solo
como guía para el uso del sistema aspirador quirúrgico ultrasónico CUSA
®
CUSA Excel+..
Equipo que se incluye en esta guía
CUSA Excel hace referencia a los siguientes modelos de productos: CUSA Excel
y CUSA Excel-8. Ambos modelos de producto utilizan dispositivos de mano de 23
y 36 kHz.
CUSA Excel+ hace referencia a los modelos: USA Excel 2 y CUSA Excel 9. El
sistema incorpora las modificaciones gráficas del diseño del logotipo y el color de
la cubierta superior del sistema. El sistema CUSA Excel+ utiliza la misma familia
de dispositivos de mano de CUSA Excel.
Precaución
Y Y Las leyes federales (EE. UU.) limitan la venta y uso de este dispositivo a un
médico o bajo las órdenes de un médico.
Reconocimientos de las marcas comerciales
Integra, el logotipo de Integra, CUSA, CUSA Excel y Tissue Select son marcas
comerciales registradas de Integra LifeSciences Corporation o de sus subsidiarias
en EE. UU. y en otros países.
MacroTip, MicroTip, PrecisionTip, SaberTip, CEM y ShearTip son marcas
comerciales de Integra LifeSciences Corporation o sus filiales.
Ajax es una marca comercial de Colgate-Palmolive Company.
Comet es una marca comercial de The Spic and Span Company.
Klenzyme es una marca comercial de Steris Corporation.
Enzol es una marca comercial de ASP Global Manufacturing GmbH.
Todas las otras marcas comerciales y nombres de marca son la propiedad de sus
respectivos dueños.
Fabricante:
Integra LifeSciences (Irlanda) Limited
IDA Business & Technology Park
Sragh
Tullamore, Condado de Offaly, Irlanda
Distribuido por:
Integra LifeSciences Corporation
Princeton, NJ 08540 EE. UU.; 1-800-654-2873
© 2021 Integra LifeSciences Corporation. Reservados todos los derechos. El
contenido de esta publicación no puede reproducirse de ninguna forma sin la
2797
autorización por escrito de Integra.
Información de patentes
Patentes de EE. UU; 8,118,823; 8,142,460; 8,518,066; 9,421,027. Pendiente de
patentes adicionales.
®
Excel y
® ®
Excel/CUSA Excel+