Il collegamento deve essere
utilizzato esclusivamente
per l'alimentazione elettrica
dell'apparecchio. Gli apparecchi
senza prese devono essere
collegati a un interruttore
principale di alimentazione che
garantisca la disconnessione di
tutti i poli (distanza di separazione
dei contatti di almeno 3 mm).
Se il cavo di alimentazione
è danneggiato, deve essere
sostituito dal fabbricante, dal
servizio clienti o da persone
con qualifica simile per evitare
qualsiasi rischio.
Scollegare l'alimentazione
elettrica prima di intervenire
sull'apparecchio!
PT• ADVERTÊNCIA
Este aparelho pode ser utilizado
por crianças com, pelo menos,
8 anos e por pessoas com
capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas ou com falta de
experiência ou de conhecimentos,
desde que sejam corretamente
vigiadas ou recebam instruções
sobre a utilização do aparelho
com total segurança e caso
tenham compreendido os riscos
associados. As crianças não devem
brincar com o aparelho. A limpeza
e manutenção pelo utilizador não
devem ser realizadas por crianças
sem supervisão.
LIGAÇÃO ELÉTRICA
O aparelho deve estar ligado à
rede segundo as normas do país.
O circuito de alimentação do
aparelho deve ser protegido por
um disjuntor diferencial de alta
sensibilidade (30 mA). A ligação
deve servir exclusivamente para
a alimentação do aparelho. Os
aparelhos sem fichas devem ser
ligados a um interruptor principal
na alimentação elétrica de modo
a garantir que todos os polos
são desligados (a distância de
separação entre contactos deve
ser no mínimo de 3 mm).
Em caso de danos no cabo de
alimentação, este deve ser
substituído pelo fabricante ou
pelo serviço técnico para evitar
situações de risco.
Desligar a alimentação
eléctrica antes de qualquer
intervenção!
NL• WAARSCHUWING
Dit apparaat kan worden gebruikt
door kinderen vanaf 8 jaar en
door personen met lichamelijke,
zintuiglijke of verstandelijke
beperking of door mensen zonder
ervaring of kennis, mits zij onder
correct toezicht staan of instructies