Vetus BOW4012 Manual De Instalación Y Usuario página 109

Schema elettrico
Elektrisk skema
1 Fusibile principale Hovedsikring
Interruttore
2 Hovedafbryder
principale
Fusibile del circuito
3 Styrestrømssikring
di comando
Interruttore
4 Magnetafbryder
solenoidale
5 Motore elettrico Elektromotor
6 Panelo di comando Betjeningspanel
7 Batteria Batteri
8 Spina maschio Stik
9 Spina femmina Kontrastik
10 Prolunga Forlængerledning
11 Dinamo Dynamo
12 Protezione termica Termisk beskyttelse
Codice colori cavi: Farvekode til kabler: Färgkod kablage:
1 Blu Blå
2 Rosso (+) Rød (+)
3 Nero (-) Sort (-)
4 Bianco Hvid
Installation and user manual bow thruster BOW4012
Kopplingsschema
Elektrisk skjema
12
Huvudsäkring
Huvudströmbrytare
Styrströmsäkring
Kontaktor
Elmotor
Manöverpanel
Batteri
Stickkontakt
Kontrastickkontakt
Förlängningskabel
Generator
Termiskt skydd
Blå
Röd (+)
Svart (-)
Vit
Schemat okablowania
1
2
3
4
1
2
3
4
4
3
2
1
Hovedsikring Päävirtasulake
Hovedbryter Päävirtakytkin
Styrestrømsikring Ohjausvirtasulake
Magnetbryter Rele
Elektromotor Sähkömoottori
Kontrollpanel Ohjauspaneli
Batteri Akku
Støpsel Pikaliitin
Stikkontakt Pikaliitin
Skjøtekabel Jatkokaapeli
Dynamo Generaattori
Termisk sikring Lämpösuojain
Fargekode Kaapeleiden
ledninger: värikoodit:
Blå Sininen
Rød (+) Punainen (+)
Svart (-) Musta (-)
Hvit Valkoinen
Sähkökaavio
1
2
3
4
4
3
2
1
Bezpiecznik główny
Główny włącznik
Bezpiecznik prądu
sterującego
Przełącznik elektro-
magnetyczny
Silnik elektryczny
Pulpit operatora
Akumulator
Wtyczka
Gniazdo
Kabel przedłużający
Alternator
Zabezpieczenie
termiczne
Kolorowy kod
okablowania:
Niebieski
Czerwony (+)
Czarny (-)
Biały
020589.01
109