Publicidad
7.
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD DE TEMPERATURA ...................................... 29
7.1
Dispositivo de seguridad de temperatura clase 2 (DIN 12880) ED, FD ........................................... 29
7.2
Dispositivo de seguridad de temperatura clase 3.1 (DIN 12880) BD (opción ED, FD) .................... 30
8.
OPCIONES ........................................................................................................... 32
8.1
Alarma acústica desconectable en caso de sobretemperatura (opción) .......................................... 32
8.2
APT-COM™ 4 Multi Management Software (opción para BD y ED) ................................................ 32
8.3
Sensor de temperatura Pt 100 adicional (opción para BD) .............................................................. 32
8.4
Salida analógica para la temperatura (opción) ................................................................................. 33
9.
LIMPIEZA Y DESCONTAMINACIÓN ................................................................... 33
9.1
Limpieza ............................................................................................................................................ 33
9.2
Descontaminación / desinfección química ........................................................................................ 35
10. MANTENIMIENTO, LIMPIEZA Y SERVICIO........................................................ 36
10.1 Información general, cualificación del personal ................................................................................ 36
10.2 Intervalos de mantenimiento y servicio ............................................................................................. 36
10.3 Solución de problemas / localización sencilla de fallos .................................................................... 37
10.4 Devolución de un equipo a BINDER GmbH ..................................................................................... 39
11. ELIMINACIÓN ...................................................................................................... 39
11.1 Eliminación / reciclaje del embalaje de transporte ............................................................................ 39
11.2 Puesta fuera de servicio .................................................................................................................... 40
11.3 Eliminación / reciclaje del equipo en Alemania ................................................................................. 40
11.4 Eliminación / reciclaje del equipo en los países de la UE fuera de Alemania .................................. 41
11.5 Eliminación / reciclaje del equipo en países fuera de la UE ............................................................. 42
12. DESCRIPCIÓN TÉCNICA .................................................................................... 43
12.1 Calibración y justificación de fábrica ................................................................................................. 43
12.2 Definición del espacio útil .................................................................................................................. 43
12.3 Protección contra sobretensiones ..................................................................................................... 43
12.4 Especificaciones técnicas serie BD .................................................................................................. 44
12.5 Especificaciones técnicas serie ED .................................................................................................. 45
12.6 Especificaciones técnicas serie FD .................................................................................................. 47
12.7 Equipamiento y opciones para BD (extracto) ................................................................................... 49
12.8 Equipamiento y opciones para ED (extracto) ................................................................................... 50
12.9 Equipamiento y opciones para FD (extracto).................................................................................... 51
12.10 Accesorios y piezas de recambio (extracto) ..................................................................................... 52
13. CERTIFICADOS Y DECLARACIONES DE CONFORMIDAD ............................. 53
13.1 Declaración de conformidad UE para BD ......................................................................................... 53
13.2 Declaración de conformidad UE para ED ......................................................................................... 55
13.3 Declaración de conformidad UE para FD ......................................................................................... 57
13.4 Declaración de conformidad UE para BD ......................................................................................... 59
13.5 Declaración de conformidad UE para ED ......................................................................................... 60
13.6 Declaración de conformidad UE para FD ......................................................................................... 61
13.7 Certificado de la marca de prueba GS del seguro obligatorio de accidentes alemán (Deutsche
Gesetzliche Unfallversicherung e.V., DGUV) ................................................................................... 62
14. DECLARACIÓN DE INOCUIDAD ........................................................................ 64
14.1 Para los equipos ubicados fuera de EEUU y Canadá ...................................................................... 64
14.2 Para los equipos en EEUU y Canadá ............................................................................................... 67
BD / ED / FD (E2) 06/2022
página 3/69
Publicidad
