12
SVENSKA
TERMINOLOGI
AM FM RANDOM 20 OM PRESET STATION
PX
NR SYSTEM
MALTI FUNCTION DISPLAY SYSTEM
BETECKNINGAR OCH FUNKTIONER HOS KONTROLLERNA PÀ FRONTPANELEN
o
e
POWER
(Strömställare)
Apparaten bórjar fungera 2-3 sekunder efter det strómmen
tillkoplats.
IF BAND
(IF-bandbreddsknapp)
Välj bandbredd
"WIDE"
eller
"NARROW"
med
denna
knapp
fôr
mellanfrekvenserna
pa FM-bandet.
LED-
indikatorn ® tänds.
MPX NR (Stôrundertryckare)
Kopplar om mellan "MPX ON" och "OFF". LED-indikatorn
Ф lyser vid "ON".
ON:
Undertrycker det brus som
förekommer
i stereo-
sändning nar den mottagna signalen är svag.
OFF:
Ovanstående görs inte.
MODE
(Funktionsväljare)
AUTO/MUTE:
"AUTO"
lyser. Indikeringarna
"STEREO"
och "AUTO"
lyser vid mottagning av en stereosándning.
Pá FM-bandet kopplar mottagningen automatiskt om mel-
lan mono och stereo enligt det sända programmet. I láget
AUTO/MUTE kopplas en dámpningskrets in som eliminerar
mellanstationsbrus. Det láge anvánds ocksá vid automatisk
stationsinställning.
MONO:
Indikeringarna "MONO"
och "MANUAL"
lyser.
Ett radioprogram pä FM-bandet mottas i mono, oavsett om
det sänds i stereo eller ej. Välj läget "MONO"
om kraftigt
brus stár programmet
i läget "AUTO/MUTE"
pga svag
ljudsignal. Detta läge används också vid manuell station-
sinställning.
Vid AM-mottagning fungerar knappen som väljare mellan
automatisk och manuell stationsinställning.
PRESET CHANNEL
1-20 (Förinställningsknappar)
Dessa knappar används för att lagra sändningsfrekvenser.
Två FM/AM-stationer
kan programmeras
in bakom
varje
knapp. Indikatorn (D lyser efter det någon av förinställ-
ningsknappar tryckts. Efter förinställningen går det snabbt
och enkelt att ta in ett radioprogram
utan att använda
knapparna för stationsinställning.
MEMORY
(Minnesknapp)
Används vid förinställning av stationsfrekvenser i appara-
tens minne
med
PRESET.
Ett tryck på MEMORY
gör att
indikatorn
blinkar i ca 5 sekunder. Om en PRESET-knapp
trycks
in under
denna
tid
lagras
den
i display
visade
frekvensen tillsammans med inställningen för IF-band på
FM (WIDE eller NARROW)
i minnet.
Anm:
Om indikatorn "MEMORY"
@ inte blinkar, lagras
ingen sändningsfrekvens
när PRESET-knappen trycks in.
®
®
SHIFT (Skiftknapp)
Används för att välja förinställningskanal 1-10 eller 11-20.
Vid
intryckning
lyser
antingen
eller
i SHIFT-
indikeringen.
Anm:
Ny kanal kan väljas efter förinställning av stationer
genom
att bara trycka
pä skiftknappen.
Tryck förinställ-
ningsknappen
igen för att ställa in önskad frekvens.
[A]: 1-10
[B]: 11-20
BAND
(Radiobandsväljare)
Väljer mellan
FM
och AM.
AM visas i MW-indikatorn ®.
TU-550L:
Genom
att trycka på denna knapp ställs tunern
om från FM till MV till LV och därefter åter till FM
i denna ordning.
TUNING
(Inställningsknappar)
Använd
dessa
båda
knappar
för antingen
manuell
eller
automatisk inställning av program.
UP
: tryck denna
knapp för att byta till högre frek-
vens.
DOWN
: tryck denna knapp för att byta till lägre frekvens.
e
Manuell inställning (Gör sà att TUNING MODE Ф visar
"MANU"
genom
att trycka pá MODE-knappen
@.)
På FM-bandet
flyttas den mottagna
frekvensen
i steg
om
100 kHz. Frekvensomslagningen
uppåt eller nedåt
sker snabbt om knappen
hålls intryckt i över 1 sekund
tills den
släpps.
e Automatisk inställning (Gör så att TUNING
MODE ®
visar "AUTO" genom att tyurcka pà MODE-knappen Ө.)
Tryck in UP-knappen
och frekvensen
slár om
uppfór
bandet tills en sándning mottas.
Sökningen pågår till bandomrádets övre gräns för att
börja på nytt från dess under gräns när inga signaler kan
fångas in. (Sökningen utförs på samma sätt men nedåt
frekvensskalan efter ett tryck på "DOWN".)
Medan knappen hålls intryckt kan inga sändningssigna-
ler ställas in utan indikatorn förflyttas bara uppför eller
nedför frekvensbandet.
Automatisk inställning kan bara göras för sändningar
med
tillräcklig
signalstyrka.
Plötsliga
brusstötar
kan
störa den automatiska sökningen.
Ställ in sändningar med svag signalstyrka manuellt.
TU-550L:
Funktionen sakanas i denna modell, enadst
under LV-mottagming.
STEREO/MONO
(Stereo/monoindikator)
Lyser automatiskt
vid mottagning
av stereosignal
om
apparaten är inställd för "STEREO". Tänds inte om "MO-
NO"
har ställts in även om sändningen är i stereo.
TUNING
MODE
(Auto/manualindikator)
Tryck på MODE-knappen @ så att att indikeringen "AUTO"
och
"MANU"
tänds
alternativt.
SHIFT [A],
(Skiftindikator)
Förinställningskanal
som
valts
med
SHIFT-knappen
@
anges här som SHIFT
[A] eller [B].
[Al: 1-10
[Bl: 11-20