личие поврежденных деталей и, при необходимости, отремонтировать
или заменить их в авторизованной сервисной мастерской.
•
Защитные колпачки гидравлических рукавов и разъемов, а также
интерфейсов должны быть одеты при транспортировке во избежание
проникновения загрязнений и влаги в гидравлику/блок управления.
•
Должны соблюдаться условия подключения поставщика энергии, по-
ложения VDE, нормы DIN / CE и национальные предписания.
•
Без разрешения производителя запрещается вносить изменения в
продукт.
Находящиеся под напряжением детали
После открывания или снятия кожуха становятся доступными
детали, которые могут находиться под напряжением. Машину
разрешается открывать только в авторизованной сервисной ма-
Осторожно
стерской.
Торцеватель
Торцеватель разрешается включать только вставленным в машину
и держать только за ручку, но не за лицевые поверхности.
Запрещается удалять стружку из машины во время торцевания.
Осторожно
Убедитесь, что никого нет в пределах опасной области.
Нагревательный элемент
При работе с нагревательным элементом необходимо проявлять
максимальную осторожность в обращении с машиной. Поскольку
нагревательный элемент во время процесса сварки достигает
Осторожно
температуры свыше 200°C, необходимо носить специальные за-
щитные перчатки. Обратите внимание на то, что после выключения
нагревательный элемент еще некоторое время остается горячим.
Опасность защемления
При открытии или закрытии машины запрещается находиться в
пределах опасной области и помещать руки или ноги между под-
вижной и неподвижной кареткой машины.
Осторожно
Надлежащие условия труда
Место работы должно быть чистым и хорошо освещённым. Работа
под дождём, при повышенной влажности или вблизи легковос-
Осторожно
пламеняющихся жидкостей представляет опасность, поэтому в
таких случаях необходимо создание надлежащих условий труда
(палатка, обогрев и т.п.).
Руководство пользователя
Руководство по эксплуатации должно всегда находиться на ме-
сте установки машины. Неполное или нечитаемое руководство
должно быть немедленно заменено, в чём мы охотно Вам поможем.
Инфо
2.4 Обязанности эксплуатирующего предприятия и
сварщика
•
Эксплуатировать продукт имеет право только персонал, ознакомлен-
ный с применимыми предписаниями, положениями по охране труда
и руководством по эксплуатации. Эксплуатирующее предприятие
предоставляет доступ оператору к руководству по эксплуатации и
гарантирует, что оно будет им прочитано и понято.
•
Продукт должен использоваться только под присмотром. Сварщики
должны быть соответствующим образом проинструктированы о работе
машины или должны пройти соответствующее обучение. Эксплуатиру-
ющее предприятие обязуется проверять через заданные промежутки
времени, работают ли сварщики с системой в соответствии с назначе-
нием и с соблюдением правил техники безопасности.
6
РУ
Руководство пользователя HÜRNER Manual Hydr. 630
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Германия
Версия Октябрь 2020