Publicidad
Unit continues to run after reaching
set temperature/or powering off.
La unidad continua funcionando
después de llegar a la temperatura
establecida / o se apaga.
Le cordon d'alimentation ne parvient
pas à une prise de courant.
Flame effect works but heater
function does not and the emberbed
flashes when the heater button is
pressed.
El efecto de llama funciona, pero la
función del calentador no funciona
y el peldaño parpadea cuando
el botón del calentador está
presionado.
L'effet de flammes fonctionne mais
la fonction de chauffage ne marche
pas et le lit de braise clignote
quand on presse sur le bouton de
chauffage (Heater).
Cool down cycle.
Ciclo de enfriamiento.
Distance de la sortie.
The heater is disabled.
El calentador está desactivado.
Le chauffage est désactivé.
17
Normal operation. Heater will
continue to run for less than one
minute before shutting down. Times
will vary based on temperatures.
UNIT WILL BLOW COOL AIR.
Esto es una operación normal, el
ventilador continuará funcionando
durante menos de un minuto para
enfriar los componentes internos.
Períodos pueden variar
dependiendo de la temperatura.
LA UNIDAD SOPLARÁ AIRE FRESCO.
Fonctionnement normal,
continuera de fonctionner
pendant une période de fois avant
de s'arrêter. Les temps varieront
basé sur les températures. L'UNITÉ
SOUFFLERA DE L'AIR FRAIS.
With the power on, press and hold
the heater button on the control
panel for 10 seconds. Once re-
enabled the emberbed lights will
flash multiple times.
Con la corriente encendida,
presione y mantenga pulsado el
botón de calentador en el panel de
control durante 10 segundos. Una
vez que lo vuelve a habilitar, las luces
del peldaño destellarán varias veces.
Alors que l'appareil fonctionne,
appuyer et maintenir pendant 10
secondes le bouton chauffage sur
le panneau de commande. Une fois
réinitialisé, les lampes du lit de braise
clignoteront plusieurs fois.
B2291
Publicidad
