AVISO
Para evitar la posibilidad de que se produzcan errores de
funcionamiento o daños en el producto, los datos u otros
objetos, tenga en cuenta las advertencias que se incluyen a
continuación.
Manipulación
• No utilice este producto junto a televisores, radios,
equipos estereofónicos, teléfonos móviles u otros
dispositivos eléctricos. De lo contrario, es posible que este
producto, el aparato de TV o la radio generen ruido.
• Cuando utilice el producto con una aplicación en un
dispositivo inteligente como un smartphone o tablet, le
recomendamos que active "Airplane Mode" (modo avión)
en el dispositivo para evitar el ruido producido por la
comunicación.
• No exponga el producto a polvo o vibraciones excesivas
ni a temperaturas extremas (evite ponerlo al sol, cerca
de estufas o dentro de automóviles durante el día) para
evitar así la posibilidad de que se deforme, se dañen los
componentes internos o se produzca un funcionamiento
inestable.
• Tampoco coloque objetos de vinilo, plástico o goma sobre
el producto, porque podrían decolorarlo.
Mantenimiento
• Cuando limpie el producto, utilice un paño suave, seco o
ligeramente humedecido. No use diluyentes de pintura,
disolventes, alcohol, líquidos limpiadores ni paños
impregnados con productos químicos.
Guardado de datos
• Performances (interpretaciones) editadas
Si no se almacenan, los datos de Performances editados
se pierden al apagar el producto. Esto también ocurre
cuando la alimentación se desconecta mediante la función
de apagado automático (página 31).
• Otros ajustes
Los demás ajustes se conservan aunque se apague el
instrumento.
• Para guardar los ajustes importantes
Tenga en cuenta que las Performances y otros ajustes
guardados en el instrumento se pueden perder en ciertas
ocasiones debido a fallos, un error de funcionamiento,
etc. Por este motivo, es importante guardar los ajustes
importantes en una unidad flash USB (consulte el Manual
de funcionamiento). Antes de utilizar una unidad flash
USB, consulte la página 32.
4
MONTAGE M Guía rápida
Información
Acerca del copyright
Los derechos de copyright del "contenido"
en este producto pertenecen a Yamaha Corporation o al
propietario de los derechos de copyright. Excepto en la
medida en que lo permitan las leyes sobre derechos de
copyright y otras leyes pertinentes, por ejemplo, sobre
copia para uso personal, queda prohibida la "reproducción
o distribución"
*2
sin el permiso expreso del titular de los
derechos de copyright. Cuando utilice el contenido, consulte
a un experto en derechos de copyright.
Si crea o interpreta música con el contenido mediante
el uso original del producto y, a continuación, realiza
y distribuye grabaciones, no se requiere el permiso de
Yamaha Corporation, independientemente de si el método
de distribución es de pago o gratuito.
*1: El término "contenido" incluye los programas de software, los
datos de audio, los datos de estilos de acompañamiento, los
datos MIDI, los datos de formas de onda, los datos de grabación
de voz, las partituras musicales y los datos de partituras, etc.
*2: L a expresión "reproducción o distribución" incluye la extracción
del contenido propiamente dicho de este producto o la
grabación y distribución sin cambios de forma similar.
Acerca de este manual
• Las ilustraciones y las pantallas LCD de este manual se
muestran únicamente a efectos orientativos.
• A menos que se indique lo contrario, las ilustraciones y las
pantallas que se muestran en este manual corresponden
al MONTAGE M6 (en inglés).
• Los nombres de empresas y productos que aparecen en
este manual son marcas comerciales o marcas registradas
de sus respectivos titulares.
Acerca de la eliminación
Cuando deseche este producto, póngase en contacto con las
autoridades locales correspondientes.
*1
instalado