Publicidad
7. TEST AV GASSBEHOLDER
PRIMUS Duo gassbrenner er bare beregnet på
PRIMUS PowerGas-gassbeholder (propan/butan-
gassblanding) 2202, 2206 og 2207. Hvis du bruker
andre beholdere enn PRIMUS PowerGas, skal du
alltid gjennomføre monterings- og lekkasjetesten før
bruk.
MONTERINGSTEST
7.1
Følg instruksjonene for montering av gassbrenneren.
7.2
Sørg for at festet (4) griper tak rundt gassbeholderens
flenser (5). IKKE BRUK gassbeholderen hvis du ikke
oppnår et fullgodt kantgrep.
7.3
Kople ventilen forsiktig til gassbeholderen. Stram til
inntil ventilens O-ring ligger an mot gassbeholderen.
Stram til bare med håndkraft.
LEKKASJETEST
7.4
Sørg for at gassbrenneren er godt tilskrudd (med
håndkraft) rundt gassbeholderen.
7.5
Kontroller at koplingen er gasstett. Kontroller eventuelt
for lekkasje utendørs. Bruk aldri åpen flamme til å
kontrollere for lekkasje. Bruk såpevann eller lignende.
Ved hjelp av såpevann oppdages lekkasjer som små
bobler ved lekkasjestedet. Hvis du er i tvil kan du høre
etter gasslekkasjen eller kjenne lukten av gass. Og
tenn aldri apparatet.
Hvis lekkasjen fortsetter er ikke gassbeholderen
kompatibel med PRIMUS Duo gassbrenner. Fjern
denne gassbeholderen og erstatt den med PRIMUS
PowerGas-gassbeholder, 2202, 2206 eller 2207.
8. VEDLIKEHOLD
8.1
Hvis gasstrykket faller av en eller annen grunn, eller
det ikke er mulig å antenne gassen, kontrollere, om
det er gass igjen i beholderen (3). Hvis ja, se etter om
munnstykket (10) er blitt tett.
8.2
Rengjøring av munnstykket. Steng reguleringsrattet
helt (2), og skru av gassbeholderen (8).
8.3
Skru av brenneren (6).
8.4
Skru av munnstykket (10) med en 6 mm fastnøkkel
eller med Primus 720610 munnstykkenøkkel. (Figur 4)
8.5
Rengjør munnstykket ved å blåse gjennom det lille
hullet ytterst. Ikke bruk nål eller lignende til rengjøring
av munnstykket fordi dette kan skade hullet slik at
gassapparatet blir farlig å bruke.
8.6
Sett i munnstykket igjen og skru det ordentlig
inn med verktøy slik at koplingen blir tett. Kople
til gassbeholderen igjen ved å følge beskrivelsen
under punkt 3. Kontroller sammenføyningen ved
hjelp av varmt såpevann for sikkerhetens skyld.
Sammenføyningen er ikke tett nok hvis det dannes
bobler.
8.7
Skru brenneren godt på igjen.
9. KONTROLL OG VEDLIKEHOLD
9.1
Kontroller alltid at tetningsringen (O-ringen) er riktig
plassert og i god stand. Dette må kontrolleres hver
gang gassapparatet monteres. Skift O-ringen dersom
den er skadet eller slitt.
9.2
Nye O-ringer til tetningen kan kjøpes hos din
nærmeste Primus-forhandler.
10. SERVICE OG REPARASJON
10.1 Hvis eventuelle feil ikke kan rettes ved å følge disse
instruksjonene, skal gassapparatet leveres hos
nærmeste Primus-forhandler.
10.2
Forsøk aldri å utføre annet vedlikeholds- eller
reparasjonsarbeide enn det som er foreskrevet.
10.3 Foreta aldri endringer på gassapparatet fordi det da
kan bli farlig å bruke.
11. RESERVEDELER OG TILBEHØR
11.1 Bruk bare originale Primus-reservedeler og
-tilleggsutstyr. Vær forsiktig med montering av
reservedeler og tilleggsutstyr, og unngå å ta på
oppvarmede deler.
11.2 Bruk bare PRIMUS PowerGas-gassbeholdere 2202,
2206 og 2207 (propan/butan-gassblanding) til dette
apparatet.
11.3 Reservedeler
731840
Munnstykke
733790
O-ring (4-pak)
Som ekstra tilbehør finnes en Fotstøtte til
gassbeholderen 721171 (for ekstra støtte).
11.4 Hvis det er vanskelig å få tak i reservedeler eller
tilleggsutstyr, kontakter du distributøren i ditt land. Gå
til: www.primus.se
224344 PRIMUS
Mimer Duo
DK
BRUGSVEJLEDNING
VIGTIGT: Læs denne brugsvejledning omhyggeligt, inden
gasapparatet tilsluttes gaspatronen, og nærlæs
derefter jævnligt brugsvejledningen, så kendskabet
til gasapparatets funktion holdes ved lige. Opbevar
denne brugsvejledning til fremtidig brug.
KUN TIL UDENDØRS BRUG!
Tildæk ALDRIG kogeapparatet med læskur, sten
eller lignende, som kan forårsage overophedning og
skader på kogeapparatet og gaspatronen. Det er
livsfarligt, hvis gaspatronen overophedes på denne
måde.
1. INDLEDNING
1.1
Dette gasapparat er kun beregnet til PRIMUS
PowerGas (blanding af propan/isobutan/butan) 2202,
2206 og 2207.
1.2
Det kan være risikabelt at prøve at tilslutte dette
gasapparat til andre typer gaspatroner.
1.3
Gasforbrug: 205 g/t, 3,3 oz/t, 2,82 kW, 10.000 BTU/t
med et tryk på 1 bar.
1.4
Mundstykkets størrelse: 0,37 mm, (731840).
1.5
Dette gasapparat indfrier kravene i henhold til EN 521.
2. RÅD OM SIKKER ANVENDELSE (Fig. 1)
2.1
Sørg for, at gasapparatets samling (1) er korrekt
placeret og i god stand, inden gaspatronen tilsluttes.
2.2
Anvend kun gasapparatet i uderum med god
ventilation. OBS! Brug i uderum anbefales til
dette gasapparat!
2.3
Sæt gasapparatet på en plan flade.
2.4
Sørg for, at der ikke findes nogen ting i nærheden,
der let kan brænde. Afstand til brændbare materialer
mindst 500 mm til siden og 500 mm opad.
2.5
Skal gaspatronen ombyttes eller tilsluttes, skal det
foregå udendørs. Sørg for, at der ikke findes nogen
form for åben ild i nærheden og heller ikke mennesker.
2.6
En lækage må aldrig kontrolleres med åben ild.
Anvend i stedet for sæbevand.
2.7
Anvend aldrig et gasapparat med beskadigede eller
utætte samlinger og heller ikke et gasapparat, der er
beskadiget eller fungerer dårligt.
2.8
Efterlad aldrig et tændt gasapparat uden opsyn.
3. GASPATRONS MONTERING (Fig.2 & 3)
3.1
Sørg for, at reguleringsdrejeknappen (2) er helt lukket
(ved at dreje den helt om med uret).
3.2
Sørg for, at gaspatronen (3) står plant.
3.3
Skru fæstet (4) hele vejen ned på kogeapparatet.
(Figur 2)
3.4
Før fæstet ind over gaspatronens flanger (5) fra
siden. (Figur 3)
3.5
Hold fæstet (4) på plads over gaspatronen, hvorefter
kogeapparatet skrues fast. OBS! Gaspatronen må
kun skrues på ventilen med håndkraft. Skrues der for
hårdt, kan gaspatronen blive beskadiget.
3.6
Anvendes der andre gaspatroner end PRIMUS
PowerGas 2202, 2206 eller 2207, skal man altid
gennemføre Test af gaspatron, som beskrevet i afsnit
7.
4. SÅDAN ANVENDES GASAPPARATET
4.1
Gasapparatet skal altid stå på en stabil flade, når det
anvendes.
4.2
Drej reguleringsknappen mod uret (2) og tænd straks
brænderen (4).
4.3
Juster flammen ved at dreje på reguleringsknappen
(2).
4.4
Gasapparatet må kun anvendes med opretstående
flamme. Flyt aldrig et tændt gasapparat. Flammen kan
godt blafre inden gasapparatet er blevet varmt, eller
hvis det flyttes alt for meget.
4.5
Sørg for, at ventilen er helt lukket (ved at dreje
reguleringsknappen helt om med uret) efter brug.
5. GASAPPARATETS HÅNDTERING
5.1
Berør ikke de opvarmede dele af gasapparatet, mens
det bruges eller umiddelbart efter.
5.2
Opbevaring: Skru gaspatronen af gasapparatet, når
det ikke er i brug. Gaspatroner skal opbevares på et
tørt, sikkert sted uden nogen varmekilder i nærheden.
5.3
Gasapparatet må ikke anvendes forkert eller til andre
formål end dem, det er beregnet til.
5.4
Gasapparatet skal håndteres forsigtigt.
Pas på ikke at tabe det.
6. UDSKIFTNING AF GASPATRON
6.1
Luk ventilen helt. Sørg for, at flammen er slukket, og
at der ikke findes nogen anden åben ild i nærheden.
Gaspatronen skal ombyttes udendørs, hvor der
ikke er nogen mennesker. Skru kogeapparatet af
gaspatronen og udskift den O-ring, som holder
kogeapparatet tæt, såfremt den er revnet eller slidt.
Montér igen kogeapparatet ifølge afsnit 3.
7. TEST AF GASPATRON
, Kogeapparat
PRIMUS Duo Stove fungerer bedst sammen med
PRIMUS PowerGas (blanding af propan/isobutan/
butan) 2202, 2206 og 2207. Anvendes der andre
patroner end fra PRIMUS PowerGas, skal monterings-
og lækagetesten altid gennemføres før brug.
MONTERINGSTEST
7.1
Følg instrukserne for kogeapparatets montering.
7.2
Se efter, at fæstet (4) griber fat om gaspatronens
flange (5). ANVEND IKKE gaspatronen, hvis der ikke
opnås et godt greb om kanten.
7.3
Tilslut forsigtigt ventilen til gaspatronen. Træk til, indtil
ventilens O-ring møder gaspatronen. Træk kun til
med håndkraft.
LÆKAGETEST
7.4
Se efter, at kogeapparatet er skruet ordentligt på (med
håndkraft) omkring gaspatronen.
7.5
Vær sikker på, at koblingen er gastæt. Kontrollér en
eventuel lækage udendørs. Anvend aldrig åben ild
til at kontrollere en lækage med. Brug sæbevand
eller lignende. Med sæbevand ses lækagen som
små bobler ved det sted, der er utæt. Tænd aldrig for
apparatet, hvis du er i tvivl eller kan høre eller lugte
lækkende gas.
Fortsætter lækagen, så er gaspatronen ikke
kompatibel med PRIMUS Duo Stove. Fjern
gaspatronen og erstat den med PRIMUS PowerGas
gaspatroner, 2202, 2206 eller 2207.
8. VEDLIGEHOLDELSE
8.1
Falder gastrykket, eller kan det ikke lade sig gøre
at tænde for gassen, skal det kontrolleres, om der
faktisk er gas i patronen (3). Se i så tilfælde efter, om
mundstykket (10) er blevet tilstoppet.
8.2
Mundstykkets rengøring Luk reguleringsknappen helt
(2) og skru gaspatronen af (3).
8.3
Skru brænderen af (6).
8.4
Skru mundstykket (10) af med en 6 mm fladnøgle eller
med Primus 720610 mundstykkenøgle. (Figur 4)
8.5
Pust igennem det lille hul, der sidder længst ude,
så mundstykket renses. Brug ikke en nål eller noget
lignende til at rense mundstykket med, da det kan
beskadige hullet og gøre gasapparatet farligt at bruge.
8.6
Sæt igen mundstykket i og skru det godt fast med
værktøjet, så samlingen bliver tæt. Påsæt igen
gaspatronen ved at følge beskrivelsen under punkt 3.
For at være helt sikker, kontrolleres samlingerne med
varmt sæbevand. Er samlingen ikke tæt nok, opstår
der bobler.
8.7
Skru igen brænderen ordentligt på.
9. KONTROL OG VEDLIGEHOLDELSE
9.1
Se altid efter, at samlingens O-ring er placeret korrekt
og i god stand. Det skal kontrolleres hver eneste
gang, at gasapparatet monteres. Udskift O-ringen,
hvis den er beskadiget eller slidt.
9.2
Der kan købes nye O-ringe til samlingen ved den
nærmeste Primus forhandler.
10. SERVICE OG REPARATION
10.1 Kan eventuelle fejl ikke rettes ved at følge disse
instrukser, skal gasapparatet indleveres hos den
nærmeste Primus forhandler.
10.2 Prøv aldrig på at udføre andet vedligeholdelses- eller
reparationsarbejde end det, der er anvist.
10.3 Lav aldrig nogen ændringer på gasapparatet, da det
derved kan blive farligt at bruge.
11. RESERVEDELE OG TILBEHØR
11.1 Anvend kun Primus originale reservedele og tilbehør.
Vær forsigtig, når reservedele og tilbehør monteres,
og undgå at tage fat i opvarmede dele.
11.2 Anvend kun PRIMUS PowerGas gaspatroner 2202,
2206 og 2207 (blanding af propan/isobutan/butan) til
dette apparat.
11.3 Reservedele
731840
Mundstykke
733790
O-ring (pakke med 4 stk.)
Som ekstra tilbehør er der en fodstøtte til gaspatronen
721171 (for ekstra stabilitet.)
11.4 Skulle det være vanskeligt at få fat på reservedele og
tilbehør, så kontakt forhandleren i dit hjemland, se:
www.primus.se
5
Publicidad
