Operating Instructions - Stihl MS 441 C-MQ Manual De Instrucciones

As soon as the engine runs
1
2
Press down trigger lockout and the
N
pull the throttle trigger (2) at the
same time – the Master Control
lever (1) moves to the run
position (F) and the engine settles
down to idling speed.
Pull the hand guard back toward the
N
front handle.
The chain brake is now disengaged –
your saw is ready for operation.
NOTICE
Always disengage chain brake before
accelerating the engine. High revs with
the chain brake engaged (chain locked)
will quickly damage the clutch and chain
brake.
MS 441 C-MQ
At very low outside temperatures
Change over to winter operation if
N
necessary – see "Winter Operation".
STOP
0
Stopping the engine
Move the Master Control lever to the
N
stop position (0).
If engine does not start
You may have pulled the starter grip too
fast and too vigorously. The combustion
chamber is probably flooded.
Move the Master Control lever the
N
run position F.
Hold and start your saw as
N
described.
or:
Remove the spark plug – see
N
"Spark Plug".
Dry the spark plug.
N
Move the Master Control lever to the
N
stop position (0).
Crank the engine several times with
N
the starter to clear the combustion
chamber.
Refit the spark plug – see "Spark
N
Plug".
Move the Master Control lever the
N
run position F.
Hold and start your saw as
N
described.

Operating Instructions

During the break-in period
A factory new machine should not be run
at high revs (full throttle off load) for the
first three tank fillings. This avoids
unnecessarily high loads during the
break-in period. As all moving parts
have to bed in during the break-in
period, the frictional resistances in the
shortblock are greater during this period.
The engine develops its maximum
power after about 5 to 15 tank fillings.
During work
NOTICE
Open the throttle only when the chain
brake is off. Running the engine at high
revs with the chain brake engaged
(chain locked) will quickly damage the
engine and chain drive (clutch, chain
brake).
Check chain tension frequently
A new saw chain must be retensioned
more frequently than one that has been
in use already for an extended period.
Chain cold
Tension is correct when the chain fits
snugly against the underside of the bar
but can still be pulled along the bar by
hand. Retension if necessary – see
"Tensioning the Saw Chain".
English
39