Publicidad
(EN) Information. (IT) Informazioni. (FR) Information. (DE) Information. (ES) Información.
(PT) Em formação. (HU) Információ. (HR) Informacija. (PL) Informacja. (RO) Informație.
(SL) Informacije. (CS) Informace.
An Internet-connected device that allows the controller's irrigation to be disabled via an App or
(EN)
thanks to weather forecasts, by acting on the rain sensor input (normally closed) simulating a rainy
event or on the electric valve common wire.
Dispositivo connesso ad Internet che permette di disabilitare tramite App o grazie alle previsioni
(IT)
meteo le irrigazioni della centralina, andando ad agire sull'ingresso del sensore pioggia (normal-
mente chiuso) simulando un evento piovoso oppure sul cavo comune delle elettrovalvole.
Un dispositif connecté à Internet qui permet de désactiver l'irrigation du contrôleur via une
(FR)
application ou grâce aux prévisions météorologiques, en agissant sur l'entrée du capteur de pluie
(normalement fermée) simulant un événement pluvieux ou sur le fil commun de l'électrovanne.
Ein mit dem Internet verbundenes Gerät, das es ermöglicht, die Bewässerung des Steuergeräts
über eine App oder dank Wettervorhersagen zu deaktivieren, indem es auf den Eingang des
(DE)
Regensensors (normalerweise geschlossen) einwirkt, um ein Regenereignis zu simulieren, oder auf
das gemeinsame Kabel des Elektroventils.
Dispositivo conectado a Internet que permite desactivar el riego del programador a través de una
(ES)
App o gracias a las previsiones meteorológicas, actuando sobre la entrada del sensor de lluvia
(normalmente cerrado) simulando un evento de lluvia o sobre el cable común de la electroválvula.
Dispositivo conectado à Internet que permite desabilitar a irrigação do controlador através de
(PT)
um App ou graças à previsão do tempo, atuando na entrada do sensor de chuva (normalmente
fechado) simulando um evento chuvoso ou no fio comum da válvula elétrica.
Internetre csatlakoztatott eszköz, amely lehetővé teszi a vezérlő öntözésének letiltását egy
(HU)
alkalmazáson keresztül, vagy az időjárás-előrejelzésnek köszönhetően, az esős eseményt szimuláló
esőérzékelő bemenetére (általában zárva) vagy az elektromos szelep közös vezetékére hatva.
Uređaj povezan s internetom koji omogućuje da se navodnjavanje kontrolera onemogući putem
(HR)
aplikacije ili zahvaljujući vremenskoj prognozi, djelovanjem na ulaz senzora za kišu (normalno
zatvoren) simulirajući kišni događaj ili na zajedničku žicu električnog ventila.
Urządzenie podłączone do Internetu, które umożliwia wyłączenie nawadniania przez sterownik
(PL)
za pośrednictwem aplikacji lub dzięki prognozie pogody, działając na wejście czujnika deszczu
(normalnie zamknięte) symulujące deszcz lub na wspólny przewód zaworu elektrycznego.
Un dispozitiv conectat la internet care permite dezactivarea irigației controlerului prin intermediul
(RO)
unei aplicații sau datorită prognozelor meteo, acționând asupra intrării senzorului de ploaie (în
mod normal închis) simulând un eveniment ploios sau pe firul comun al supapei electrice.
Naprava, povezana z internetom, ki omogoča onemogočanje namakanja krmilnika prek aplikacije
(SL)
ali zahvaljujoč vremenski napovedi, z delovanjem na vhod senzorja za dež (normalno zaprt), ki
simulira deževni dogodek, ali na skupno žico električnega ventila.
Zařízení připojené k internetu, které umožňuje deaktivovat zavlažování ovladače prostřednictvím
(CS)
aplikace nebo díky předpovědi počasí působením na vstup dešťového senzoru (normálně zavřený)
simulující deštivou událost nebo na společný vodič elektrického ventilu.
4
Publicidad
