Ambu Perfit ACE Instrucciones De Uso página 43

1.0. 重要信息 – 使用前请阅读
使用颈托前必须先仔细阅读并理解全部说明。 所有的指导仅被视为使用指南， 而不是对医疗行为的定义。
1.1. 预期用途
Ambu® Perfit ACE® 颈托是一体式刚性颈椎固定设备， 旨在协助救助者使患者的头颈部保持居中， 防止患者
运输或移动过程中发生 （左右） 侧移和前后屈伸颈椎。
1.2. 禁忌症
对于具有穿透性损伤或强直性脊椎炎的创伤患者， 不建议使用颈托固定颈椎。
1.3. 警告和注意事项
警告
1. 该颈托应由医师或获得医疗机构授予证书的医疗保健从业人员进行操作。 未经医师或获得医疗机构
授予证书的从业人员人使用， 可能会在使用时导致永久性受伤。
2. 请勿将颈托重复使用于其他患者。 该颈托仅供单个患者使用。 重复使用会产生污染， 导致感染。
3. 请勿将颈托用于患者超过 24 小时。 长时间使用颈托会导致发生压力性溃疡。
注意
1. 使用期间颈托脱落会导致颈部严重受伤， 因此使用时应确保下巴板处于正确位置， 并且尺寸大小始
终不变。
1.4. 潜在不良事件
诊断干扰、 皮肤擦伤或压力性溃疡， 以及通气功能受损。
1.5. 基本注意事项
如果在设备使用过程中出现严重事故， 或者因使用设备而导致严重事故， 请向制造商及主管当局报告详情。
2.0. 技术规格
存储温度：
操作温度：
3.0. Ambu® Perfit ACE™ 使用说明
由一名施救者用手轻轻托住患者的头部和颈部， 使其保持在居中位置。
•
测量患者下巴水平和下方的假想面与患者肩膀顶部绘制的第二水平面之间的距离。
•
将此距离与颈托尺寸线到塑料颈托体下方 （而非泡沫） 之间的距离进行比较。
•
可向上拉动锁定按钮， 调节颈托。
•
拉开颈托， 直至尺寸线和颈托体之间的距离等于您的手指测量值， 将颈托调节至合适的尺寸。
•
向下按锁定按钮， 将其锁住。
•
如果需要重新调整颈托的尺寸， 向上拉动锁定按钮， 将其松开。
•
将棘轮锁拉出。
•
8
此时可将颈托调节至合适尺寸。
•
将棘轮锁推入， 向下推动锁住锁定按钮。
•
将颈托放置在患者身上之前， 应确保将下巴板朝前翻转。
•
将颈托缠绕患者的颈部。
•
使用 Velcro 粘扣带 固定住颈托。
•
鼻管可以由两侧的鼻管钩固定。
•
4.0. 处置
用过的产品必须按当地规程进行处理。
•
根据 EN 1789， 测试温度在 -40 °C (-40 °F) 和 +70 °C (158 °F)
-10 °C – +40 °C (14 °F – 104 °F)。
4
6
9
10 11
14 15 16 18 19 20
17 21 22
23
1
3
7
12 13
2
5
43