Explicaciones De Los Pictogramas De Seguridad - Outils Wolf MIB 3 Manual De Instrucciones

F
Explications des pictogrammes de sécurité
a . ATTENTION !
b . DANGER ! Outils rotatifs.
c . Avant utilisation, lire et observer rigoureusement les
instructions de la notice.
d . Arrêter le moteur et débrancher le capuchon de bougie
avant de procéder à toute opération de maintenance
ou de réparation.
e . Ne pas utiliser sans protecteur (éléments tournants).
f . Protection obligatoire de l'ouïe.
E
Explicaciones de los pictogramas
de seguridad
a . ¡CUIDADO!
b . ¡PELIGRO! Herramientas rotativas.
c . Antes cada uso, leer y observar cuidadosamente las
instrucciones del manual.
d . Parar el motor y desconectar el capuchón de bujía antes
de proceder a cualquier maniobra de mantenimiento
o de reparaciones.
e . No utilizar la máquina sin protector (elementos giratorios).
f . Protección obligatoria del oído.
P
Explicação dos pictogramas de segurança
a . ATENÇÃO!
b . PERIGO! Ferramentas rotativas.
c . Antes da utilização, ler e respeitar rigorosamente as
instruções do manual.
d . Pare o motor e desligue o cachimbo da vela antes de
proceder a qualquer operação de manutenção ou de
reparação.
e . Não utilizar a nãquina sem os protectores (elementos
rotativos).
f . Protecção obrigatória dos ouvidos.
a
b
c
d
e
f
11