Husqvarna 120 Manual Del Usuario página 38

Effet de recul, patinage, rebond et chute
Différentes forces peuvent avoir un effet sur le contrôle
de l'outil.
• Le patinage se produit lorsque le guide-chaîne se
déplace rapidement dans la pièce de bois.
• Le rebond se produit lorsque le guide-chaîne se
soulève (n'est plus en contact avec la pièce de bois),
puis touche la pièce de bois encore et encore.
• La chute se produit lorsque l'outil tombe une fois
la coupe effectuée. Ces situations peuvent causer
un contact entre la chaîne en mouvement et une
partie du corps ou d'autres objets, occasionnant des
blessures ou des dommages.
• Le recul se produit lorsque l'extrémité du guide-
chaîne entre en contact avec des objets et se
déplace vers l'arrière, vers le haut ou brusquement
vers l'avant. Le recul peut se produire également
lorsque le bois se referme et coince la chaîne lors de
la découpe. Une perte de contrôle se produit si l'outil
touche un objet en bois.
(Fig. 23)
• L'effet de rebond rotatif peut se produire lorsque
la chaîne en mouvement entre en contact avec
un objet sur le haut du guide-chaîne. Cela peut
occasionner le coincement de la chaîne dans
l'objet et causer l'arrêt immédiat de celle-ci. Le
résultat est une réaction inverse très rapide,
qui déplace le guide-chaîne vers le haut, vers
l'arrière et en direction de l'opérateur.
(Fig. 24)
(Fig. 25)
• L'effet de rebond linéaire peut se produire
quand la chaîne s'arrête brusquement lors de la
découpe. La pièce de bois se referme et coince
la chaîne en mouvement sur le haut du guide-
chaîne. L'arrêt brusque de la chaîne inverse
la force de celle-ci et cause le déplacement
de l'outil dans le sens opposé à la rotation de
la chaîne. L'outil se déplace vers l'arrière en
direction de l'opérateur.
(Fig. 26)
• Le coincement peut se produire quand la chaîne
s'arrête brusquement lorsque la chaîne en
mouvement heurte un objet dans le bois sur
le bas du guide-chaîne. L'arrêt brutal tire l'outil
vers l'avant et loin de l'opérateur, ce qui peut
facilement causer une perte de contrôle de l'outil
par l'opérateur.
(Fig. 27)
Veiller à bien comprendre les différentes forces et
comment les éviter avant d'utiliser l'outil.
38
Prévention des reculs, du patinage, des
rebonds et des chutes
• Lorsque le moteur tourne, toujours tenir fermement
l'outil. Garder la main droite sur la poignée arrière
et la main gauche sur la poignée avant. Maintenir
fermement l'outil en fermant les pouces et les doigts
sur les poignées. Ne pas lâcher la tronçonneuse.
• Garder le contrôle de l'outil lors de la coupe et une
fois la pièce de bois tombée au sol. Ne pas laisser
tomber l'outil une fois la coupe effectuée. (Fig. 28)
• S'assurer que la zone où la découpe est effectuée
est exempte de sources de blocage. Ne pas laisser
le nez du guide-chaîne toucher une bille, une
branche ou d'autres obstacles lors de l'utilisation de
l'outil.
• Découper à régime moteur élevé.
• Ne jamais couper à une hauteur supérieure à celle
des épaules. (Fig. 29)
• Respecter les instructions du fabricant pour
l'affûtage de la chaîne et l'entretien de la
tronçonneuse.
• Utiliser uniquement les guide-chaîne et les chaînes
indiqués par le fabricant.
• Le risque de rebond s'accroît si la jauge de
profondeur est réglée trop grande.
Équipement de protection personnelle
• Toujours employer un équipement de protection
personnelle approprié lors de l'utilisation de l'outil.
L'équipement de protection personnelle ne supprime
pas le risque de blessures. L'équipement de
protection personnelle réduit la gravité des blessures
en cas d'accident.
• En règle générale, porter des vêtements ajustés qui
ne risquent pas de gêner les mouvements.
• Utiliser un casque de protection approuvé.
• Toujours utiliser un dispositif de protection
homologué pour les oreilles lors de l'utilisation de
l'outil. Le fait d'entendre un bruit pendant une longue
période peut engendrer une perte d'audition.
• Utiliser des lunettes de protection ou une visière
faciale afin de réduire le risque de blessure due
à une projection d'objets. L'outil peut projeter des
objets (copeaux, petits morceaux de bois, etc.) à
grande vitesse. Il peut en résulter des blessures
graves, en particulier aux yeux.
• Utiliser des gants de protection pour tronçonneuse.
• Utiliser des pantalons avec protection pour
tronçonneuse.
• Utiliser des bottes de protection pour tronçonneuse à
embout en acier et semelles antidérapantes.
• Vérifier qu'on dispose d'une trousse de premiers
soins à proximité.
• Des étincelles peuvent être produites par le
silencieux, le guide-chaîne, la chaîne et d'autres
sources. Toujours garder un extincteur et une pelle
pour éviter les feux de forêt.
654 - 010 - 25.07.2023