Pulso
Transmitido
Un reflejo es
devuelto desde la
superficie del
líquido
57-606 Transmisor de Radar de Onda Guiada ECLIPSE Modelo 706
3.0
Información de Referencia
Esta sección presenta una revisión de la operación del
Transmisor de Nivel de Radar de Onda Guiada Eclipse
Modelo 706, información sobre detección de fallas y proble-
mas comunes, listado de aprobaciones de agencia, listas de
partes de repuesto recomendadas y especificaciones de
desempeño, físicas y funcionales detalladas.
3.1
Descripción del Transmisor
El Eclipse Modelo 706 es un transmisor de nivel de 24
VDC de dos hilos basado en el concepto de Radar de Onda
Guiada.
La electrónica del Eclipse Modelo 706 está contenida en
una cubierta ergonómica compuesta por dos compartimien-
tos unidos con ángulo de 45 grados para facilitar el cableado
y la calibración. Estos dos compartimientos se conectan a
través de un pasaje a prueba de agua.
3.2
Teoría de Operación
3.2.1 Radar de Onda Guiada
24 VDC, 4-20 mA
El Radar de Onda Guiada (GWR) combina Reflectometría
Alimentado por Lazo
en Dominio del Tiempo (TDR), Muestreo de Tiempo
Equivalente (ETS) y circuitos modernos de baja potencia.
Esta síntesis de tecnologías produce un circuito de radar de
alta velocidad (transmisión a la velocidad de la luz). Los
pulsos electromagnéticos se propagan por una guía de onda
que es mucho más eficiente que el radar por aire.
ε
Aire
r = 1
3.2.2 Reflectometría en Dominio del Tiempo (TDR)
El TDR usa pulsos de energía electromagnética (EM) para
ε
Medio
r > 1.4
medir distancias o niveles. Cuando un pulso alcanza una
Una pequeña cantidad de energía
continúa bajando por la sonda
en un fluido de bajo dieléctrico,
discontinuidad dieléctrica (creada por la superficie de un
por ejemplo, hidrocarburo
medio de proceso), parte de la energía se refleja. Entre
mayor sea la discontinuidad dieléctrica, mayor será la ampli-
tud (fuerza) del reflejo.
Aunque TDR es relativamente nuevo en la industria de
medición de nivel, ha sido usado por décadas en las indus-
trias telefónicas, de cómputo y transmisión de energía. En
ellas, TDR se usa para encontrar con éxito roturas y cortos
de cable o alambres. Un pulso EM se envía a través del
alambre, viajando sin interferencia hasta que encuentra línea
dañada. Entonces regresa un reflejo del área dañada del
alambre, permitiendo a un circuito de tiempo localizar la
ubicación.
43