Descargar Imprimir esta página

Sony PSS-630 Manual De Instalación página 23

Publicidad

Français
5
Tournez le projecteur à l'envers et fixez le support de montage
de projecteur (C) à l'aide de quatre vis PSW 6 × 18 (d).
Remarques
Avant de passer à l'étape 5, placez une feuille de protection
(textile) sous le projecteur.
Les vis PSW 6 × 18 (d) sont des pièces essentielles pour la
protection contre les chutes.
Ne serrez pas trop les boulons sur le projecteur.
Si vous utilisez le VPL-FH300L/FW300L, veillez à fixer le
couvercle anti-poussière (fourni avec le VPL-FH300L/
FW300L).
Deutsch
5
Projektor umdrehen und Projektorhalter (C) mit vier
Schrauben PSW 6 × 18 (d) anbauen.
Hinweise
Vor der Durchführung von Schritt 5 zum Schutz des
Projektors ein Tuch unterlegen.
Die Schrauben PSW 6 × 18 (d) stellen einen wesentlichen
Schutz gegen das Herabfallen dar.
Schrauben beim Anbau an den Projektor nicht übermäßig
festziehen.
Bei der Verwendung von VPL-FH300L/FW300L
sicherstellen, dass die Staubabdeckung (mit VPL-FH300L/
FW300L mitgeliefert) angebaut wird.
Eapañol
5
Dé la vuelta al proyector y fije el soporte de montaje del
proyector (C) con cuatro tornillos PSW 6 × 18 (d).
Notas
Antes de realizar el paso 5, coloque una lámina (paño) de
protección debajo del proyector.
Los tornillos PSW 6 × 18 (d) son partes fundamentales para
evitar caídas.
No apriete los pernos en exceso al fijarlos al proyector.
Cuando utilice el VPL-FH300L/FW300L, asegúrese de fijar
la tapa antipolvo (suministrada con VPL-FH300L/
FW300L).
Italiano
5
Capovolgere il proiettore e fissare la staffa di montaggio del
proiettore (C) utilizzando quattro viti PSW 6 × 18 (d).
Note
Prima di eseguire il punto 5, posizionare un telo di stoffa
protettivo sotto il proiettore.
Le viti PSW 6 × 18 (d) sono molto importanti per la
prevenzione anticaduta.
Non serrare eccessivamente i bulloni durante il montaggio
sul proiettore.
Se si usa il modello VPL-FH300L/FW300L, accertarsi di
montare il coperchio antipolvere (fornito con VPL-FH300L/
FW300L).

Publicidad

loading