目次 / Table of Contents / Table des matières /
Inhaltsverzeichnis / Índice / Indice /
日本語
部品表........................................................................8
設置寸法 ..................................................................11
天井への取り付けかた.............................................14
天井への取り付け例 ................................................40
主な仕様 ..................................................................42
English
Parts List ..................................................................8
Installation Diagram ..............................................11
Attaching to the Ceiling ........................................14
Installation Examples............................................40
Specifications ........................................................42
Français
Liste des composants.............................................8
Schéma d'installation............................................11
Montage au plafond...............................................14
Exemples d'installation.........................................40
Spécifications ........................................................42
Deutsch
Teileliste ...................................................................8
Installationsdiagramm ..........................................11
Montage an der Decke ..........................................14
Installationsbeispiele ............................................40
Technische Daten..................................................42
Eapañol
Lista de componentes ............................................ 8
Diagrama de instalación....................................... 11
Montaje en el techo .............................................. 14
Ejemplos de instalación ....................................... 40
Especificaciones ................................................... 42
Italiano
Elenco dei componenti........................................... 8
Schema dell'installazione .................................... 11
Montaggio al soffitto............................................. 14
Esempi di installazione al soffitto ....................... 40
Caratteristiche tecniche ....................................... 42
............................................................ 8
..................................................................... 11
.......................................................... 14
.................................................................. 40
......................................................................... 42
7