Publicidad
Français
Poids maximum : 40 kg (88 lb 3 oz)
Le support de suspension PSS-630 est conçu pour être utilisé avec
des projecteurs Sony.
Ce manuel contient des informations sur le montage du support de
suspension sur le projecteur VPL-FH300L/FW300L Sony.
ATTENTION
• Pour l'installation, adressez-vous au revendeur de votre support
de suspension ou à du personnel qualifié Sony.
• Le plafond doit pouvoir supporter un poids d'au moins 250 kg
(551 lb 2 oz). Dans le cas contraire, il y a lieu de renforcer le
plafond.
• Lorsque vous fixez le support directement au plafond, utilisez
des boulons, des écrous et des rondelles M10 disponibles dans le
commerce. L'utilisation de boulons, écrous et rondelles autres
que les M10 peut entraîner la chute du support de suspension.
• Veillez à assembler et à fixer le support dans l'ordre indiqué.
Dans le cas contraire, le projecteur risque de tomber.
• Le support de suspension est conçu pour être utilisé avec le
projecteur Sony. Ne l'utilisez jamais à d'autres fins.
• Lorsque vous fixez le support, veillez à attacher des câbles
métalliques afin d'empêcher les oscillations survenant en cas de
vibrations comme celles provoquées par un tremblement de terre
par exemple.
• Blessures possibles si vous essayez de démonter ou modifier le
support de suspension.
• Lorsque vous fixez le support de suspension, veillez à serrer
fermement les vis et les boulons. Dans le cas contraire, le
projecteur risque de tomber et de provoquer des blessures.
• Lorsque vous fixez le support de fixation, veillez à le maintenir
en position horizontale. Dans le cas contraire, risque de
blessures.
• Lorsque vous modifiez la hauteur du projecteur, veillez à ne pas
coincer vos doigts entre les pivots de joint de support de
suspension de projecteur PSS-630P (en option).
Pour les clients en Europe
Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan,
Minato-ku, Tokyo, Japon.
Le représentant autorisé pour la sécurité des produits est Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Allemagne. Pour toute question concernant le service ou la
garantie, veuillez consulter les adresses indiquées dans les
documents de service ou de garantie séparés.
4
Deutsch
Maximallast: 40 kg
Der Projektor-Deckenhalter PSS-630 ist speziell für Sony-
Projektoren ausgelegt.
Dieses Handbuch enthält Informationen zur Montage des
Deckenhalters am Sony-Projektor VPL-FH300L/FW300L.
ACHTUNG
• Bei Fragen zur Montage wenden Sie sich bitte an den Händler,
bei dem Sie den Deckenhalter erworben haben, oder an
entsprechend geschultes Sony-Fachpersonal.
• Die Decke muss eine Tragfähigkeit von mindestens 250 kg
haben. Anderenfalls muss die Decke verstärkt werden.
• Wenn die Konsole direkt an der Decke befestigt wird, müssen
handelsübliche Schrauben M10 mit Scheiben und Muttern
verwendet werden. Bei der Verwendung anderer Schrauben,
Scheiben und Muttern als der der Größe M10 besteht die Gefahr,
dass der Deckenhalter herunterfällt.
• Sicherstellen, dass die Konsole in der gezeigten Reihenfolge
zusammengebaut und montiert wird. Andernfalls kann der
Projektor herabfallen.
• Der Deckenhalter ist speziell für Sony-Projektoren ausgelegt. Er
darf niemals zu anderen Zwecken verwendet werden.
• Bei der Montage der Konsole sicherstellen, dass sie durch Drähte
gegen z.B. durch Erdbeben verursachtes Schwingen gesichert ist.
• Das Zerlegen oder Verändern des Deckenhalters kann zu
Verletzungen führen.
• Beim Anbau des Deckenhalters sicherstellen, dass die Schrauben
und Muttern korrekt festgezogen werden. Andernfalls kann der
Projektor herunterfallen und Verletzungen verursachen.
• Sicherstellen, dass der Deckenhalter horizontal angebaut wird.
Andernfalls besteht Verletzungsgefahr.
• Einklemmgefahr: Beim Ändern der Projektorhöhe nicht die
Finger zwischen den (optionalen) Deckenstangen PSS-630P
einklemmen.
Für Kunden in Europa
Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan,
Minato-ku, Tokyo, Japan.
Der autorisierte Repräsentant für Produktsicherheit ist Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Deutschland. Bei jeglichen Angelegenheiten in Bezug auf
Kundendienst oder Garantie wenden Sie sich bitte an die in den
separaten Kundendienst- oder Garantiedokumenten aufgeführten
Anschriften.
Publicidad
