Descargar Imprimir esta página

Topex 44E115 Traducción De La Instrucción De Original página 8

Publicidad

• Tartsa a lámpát gyermekek számára elérhetetlen helyen.
• Ezzel a fáklyával propánt, butánt vagy propán és bután keverékét
használja.
• Védje a fáklyát és a gumitömlőt az olajjal, savakkal és más vegyi
anyagokkal szemben.
• A
zseblámpa
működtetésekor
védőeszközöket: védőszemüveget és kesztyűt.
• Ne működtesse a sérült vagy sérült gumitömlővel ellátott fáklyát.
• Ne javítsa a fáklyát saját maga, ne szerelje szét a fáklya részeit.
• Használja a zseblámpát a kézikönyvnek megfelelően.
• Az égővel való biztonságos munkavégzéshez a reduktor nem
szükséges.
• Ne használjon forrasztott kötéseket olyan elemekhez, amelyek 130
°C feletti hőmérsékletnek lehetnek kitéve.
• A súlyok emelésére használt alkatrészeket ne forrasztott kötésekkel
illessze össze. Győződjön meg arról, hogy a fáklya és a gáztartály
közötti rugalmas, gumitömlő jó műszaki állapotban van, a
csatlakozás légmentesen zár, és a gáznyomás nem haladja meg a
gumitömlőn feltüntetett értéket.
• A gumitömlők bal oldali menetes csatlakozókkal vannak ellátva.
• Minden ellenőrzést és javítást a szállító szervizének vagy a szállító
által hitelesített szervizhelynek kell elvégeznie. Minden ellenőrzést
és javítást csak akkor szabad elvégezni, ha a gumitömlő ki van
húzva a gázpalackból. A tömlő leválasztása előtt a gázellátást el kell
zárni!
• Ne húzza a gumitömlőt a gáztartály mozgatásához vagy
emeléséhez.
• A munka megkezdése előtt minden alkalommal ellenőrizze a
gumitömlő állapotát. Ha bármilyen sérülést talál (véletlen felületi
vágás, égési nyomok, kidudorodás vagy átmérőváltozás), azonnal
cserélje ki a tömlőt egy újra. A gumitömlőt is legkésőbb a tömlőn
feltüntetett gyártási dátumtól számított 5 éven belül ki kell cserélni.
SZIMBÓLUMOK MAGYARÁZATA
1 2 3
4
1. Olvassa
el
a
kézikönyvet,
figyelmeztetéseket és biztonsági feltételeket.
2. Kültéri használatra
3. Figyelem! Forró felületek.
4. Tartsa távol a gyermekeket a szerszámtól.
SZÁMOK MAGYARÁZATA
1. Égők
2. Fogantyú
3. Gázszelep kerék
4. Gumitömlő
5. Kulcsok
6. Gázszelep kar
ÜZEMELTETÉS
A fáklya elindítása
• Engedje ki a gázszelep karját.
• A fáklya gázszelepét a (-) irányába fordítsa el a kikapcsoláshoz.
• Csatlakoztassa a gázcsövet a fáklyához és a gáztartályhoz.
• Nyissa ki a gáztartály szelepét a gumitömlő gázzal való ellátásához.
• Irányítsa a fáklya fúvókáját előre.
• Nyomja a gázszelep karját a fogantyúhoz.
• Fordítsa el a fáklya gázszelepét 2/3 fordulatot (+) irányba (hallania
kell, hogy a gáz sziszegve távozik).
• Gyújtsa meg az égőből kijövő gázt.
A láng méretének és hőmérsékletének beállítása
A gázszelep kerék lehetővé teszi a láng méretének és hőmérsékletének
beállítását. A lángméret és a hőmérséklet csökkentéséhez forgassa a
kereket (-) irányba. A láng méretének és hőmérsékletének növeléséhez
forgassa a kereket (+) irányba.
A láng eloltása
• Engedje ki a gázszelep karját. Fordítsa a gázszelepet (-) irányban a
szélső állásba. Ha a láng kialudt, zárja el a gázellátást a
gáztartályból.
Az égő cseréje
• Engedje ki a gázszelep karját. A gázszelepet a fáklya (-) irányába
fordítva kapcsolja ki. Várja meg, amíg az égő kihűl, és a hatlapos
kulcs segítségével csavarja ki az égőt a merev csatlakozóból.
mindig
használjon
egyéni
tartsa
be
az
abban
szereplő
Szerelje be az új égőt az égő hatszögének a merev csatlakozáshoz
való meghúzásával.
KARBANTARTÁS
Néha a majdnem üres gáztartályban megjelenő szennyezett gáz
használata a fúvóka részleges eltömődését okozza. A fúvóka
tisztításához zárja el a gáztartály szelepét, húzza ki a gumitömlőt a
gáztartályból, szerelje szét a fáklyát, és alaposan tisztítsa meg a fúvókát
benzinnel vagy hasonló folyadékkal. Nagyon vékony drótot is használhat
a fúvóka tisztításához. SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT NE
ENGEDJE, HOGY A FÚVÓKA NYÍLÁSA
NAGYÍTÁS.
TECHNIKAI ADATOK
Lánghőmérséklet [°C]
Gázfogyasztás [g/h]
Az égő teljesítménye [kW]
Égők száma
Égő átmérője (mm)
Az égő típusa
Tömlő hossza [m]
KÖRNYEZETVÉDELEM
Ne dobja ki a termékeket a háztartási hulladékkal együtt.
Ezeket megfelelő üzemekben kell hasznosítani. A nem
újrahasznosított
jelentenek a környezetre és az emberi egészségre.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa,
székhelye Varsó, ul. Pograniczna 2/4 (a továbbiakban: Grupa Topex) tájékoztat, hogy a
jelen utasítás (a továbbiakban: utasítás) valamennyi szerzői joga, beleértve, de nem
kizárólagosan, az utasítás szövegét, fényképeit, sémáit, rajzait és elrendezését, kizárólag
a Grupa Topex tulajdonát képezi, és a 2004. február 4-i, a szerzői és szomszédos jogokról
szóló törvény (ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Dz. U. 2006. 90. sz.
631. tétel, későbbi módosításokkal). A teljes utasítás vagy részeinek másolása,
feldolgozása, közzététele, kereskedelmi célú módosítása a Grupa Topex írásos
engedélye nélkül szigorúan tilos, és polgári jogi és jogi felelősséget vonhat maga után.
TRADUCEREA INSTRUCȚIUNII ORIGINALE
Set de arzătoare cu flacără largă pentru gaz lichid
ATENȚIE: ÎNAINTE DE A UTILIZA UNEALTA, CITIȚI CU ATENȚIE
ACEST
MANUAL
ȘI
ULTERIOARE.
NORME DE SIGURANȚĂ
Lanterna nu are indicator de temperatură. Manipularea neglijentă a uneltei
poate provoca incendii. Protejați-vă pe dumneavoastră și mediul
înconjurător și respectați măsurile de siguranță aplicabile.
• Nu apropiați arzătorul torței de față și de mâini. Există riscul de
arsuri.
• Arzătorul se încălzește foarte mult în timpul funcționării torței.
Temperatura ridicată se menține pentru o perioadă de timp după ce
torța este oprită.
• Nu puneți arzătorul fierbinte al torței în apropierea materialelor
inflamabile.
• Înainte de depozitare, asigurați-vă că roata supapei de gaz este
oprită, torța fierbinte trebuie să se răcească.
• Nu depozitați recipientul de gaz la o temperatură mai mare de 40°C
(104ºF) sau în lumina directă a soarelui.
• Păstrați lanterna în afara razei de acțiune a copiilor.
• Cu această lanternă folosiți propan, butan sau un amestec de
propan și butan.
• Protejați lanterna și furtunul de cauciuc împotriva uleiului, acizilor și
a altor agenți chimici.
• Atunci când folosiți lanterna, utilizați întotdeauna măsuri de protecție
personală: ochelari și mănuși de protecție.
• Nu utilizați o torță deteriorată sau o torță cu furtun de cauciuc
deteriorat.
• Nu reparați singur lanterna, nu demontați părți ale lanternei.
• Utilizați lanterna în conformitate cu manualul.
• Pentru a lucra în siguranță cu arzătorul, reductorul nu este necesar.
• Nu utilizați îmbinări lipite pentru elementele care pot fi supuse la
temperaturi de peste 130°C.
• Nu îmbinați piesele utilizate pentru ridicarea greutăților cu îmbinări
brazate. Asigurați-vă că furtunul flexibil, din cauciuc, dintre torță și
8
1850
2000
19,5
3
W
=22 / 33 / 48,
1
W
=33 / 43 / 58
2
Széles láng
1,5
berendezések
potenciális
RO
44E115
PĂSTRAȚI-L
PENTRU
kockázatot
REFERINȚE

Publicidad

loading

Productos relacionados para Topex 44E115