es
52
Fig. 7 Ejemplo de montaje
2
Dispositivo de control
30
Compensador con limitadores longitudinales (accesorios)
31
Manguera de conexión flexible (accesorios)
32
Fijación al suelo, desacoplada para evitar ruidos propagados por estructuras sóli-
das (a cargo del propietario)
33
Fijación de la tubería, p. ej. con abrazadera de tubo (a cargo del propietario)
34
Atornille el amortiguador de vibraciones (incluido en el suministro) en las inser-
ciones roscadas previstas para ello y fíjelo con una contratuerca
RW
Ángulo de plegado de manguera de conexión flexible
RB
Radio de plegado de manguera de conexión flexible
Fig. 8a Indicaciones de transporte, ejemplo CO-1HELIX V6.../EC
Fig. 8b Indicaciones de transporte, ejemplo CO-1HELIX V52.../EC
2
Dispositivo de control
34
Atornille el amortiguador de vibraciones (incluido en el suministro) en las inser-
ciones roscadas previstas para ello y fíjelo con una contratuerca
35
Tornillos de cáncamo/argollas de transporte para la elevación con medios de fi-
jación
36
Palé de transporte/bastidor de transporte (ejemplos)
37
Dispositivo de transporte (ejemplo: carretilla elevadora)
38
Fijación de transporte (tornillos)
39
Fijación de transporte (cinta de sujeción)
40
Dispositivo de elevación (ejemplo: aparejo de elevación para grúa (Fig. 9a), tra-
vesaño de carga (Fig. 9b)
41
Seguro antivuelco (ejemplo: correa de elevación)
42
Caja de cartón/bolsa con accesorios/paquete adicional (p. ej. vaso de expansión
de membrana, contrabridas, amortiguador de vibraciones, etc.)
Fig. 9a Aljibe (accesorios: ejemplo)
43
Entrada (con válvula de flotador [accesorio])
45
Abertura para revisiones
46
Rebose
Garantice una evacuación suficiente. Monte un sifón o clapeta que evite la en-
trada de insectos. Sin conexión directa al alcantarillado (salida libre según
EN 1717)
47
Vaciado
48
Extracción (conexión para grupo de presión)
49
Caja de bornes para sonda de falta de agua o sonda de rebose
50
Indicación de nivel
Fig. 9b Sonda de falta de agua (interruptor de flotador) con esquema de conexión
49
Caja de bornes para sonda de falta de agua o sonda de rebose
52
Sonda de falta de agua/interruptor de flotador
A
Flotador arriba, depósito lleno, contacto cerrado (sin falta de agua)
B
Flotador abajo, depósito vacío, contacto abierto (falta de agua)
53
Sonda de rebose/interruptor de flotador
C
Flotador arriba, alarma de rebose
D
Flotador abajo, sin alarma de rebose
Colores de conductores
BN
MARRÓN
BU
AZUL
Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Economy CO-1..., Wilo-Economy CO/T-1... • Ed.01/2023-11