Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
警告
ルーフキャリアバーを不適切に取り付けるや扱うと、車両から落ちる可
能性があり、事故や重大の傷害を起こす危険があります。
付属の取扱説明書に従い、キャリアバーとそれらの部品を正しく取り付
け、全ての説明や警告をよくお読みください。
キャリアバーの荷物が固定されていないと、落ちる可能性があり、事故
や重大の傷害を起こす危険があります。
• 出発前や長旅中の休憩時には、ネジや固定治具が適切に取付けら
れ、締められ ていることをその都度確認してください。 システム
を点検し、必要に応じて固定クランプを内蔵キーで「カチッ」と音
がするまで締めなおしてください。
• 劣悪な道路あるいは起伏の多い山道などでは、長旅中の休憩時の点
検と同様 に、ルーフラックの結合部を頻繁に点検してください。
• 自転車、スキー、サーフボード等の特殊な荷物は必ず適切に取付け
てくださ い。
• ベルトや破損のあり、強度の足りない或いは不適切の材料で荷物を
キャリアバーに固定しないでください
• キャリアバーに過度の負荷をかけないでください。
• キャリアバー、その部品とルーフキャリアの最大積載量は 75kg で
す。
• 本取付説明書 47 ページに記述されているルーフ荷重に関する指示
事項に従っ てください。
重くかさばった荷物をルーフラックに載せて搬送する際には、車の重
心や空気力 学、横風に対する反応が変わるため、車の走行挙動が変化
します。130 km/hの走行最高時速を超過しないでください。
• 大型の物、重い物、長い物や平坦な物を積むと、車の空気力学、重
心および走 行挙動全体に対する悪影響が強まります。
• 搬送する荷物の他にも、道路、交通、天候、風などの状況に相応し
た速度で慎 重に運転してください。
• 急なブレーキ作動や車線変更操作は避けてください。
• ルーフ荷重限度、最大軸重、あるいは車の取扱説明書 "テクニカ
ルデータ"に記されている車両の許容総重量は絶対に超過しないで
ください。
荷物を適切に配置してください。車内に重い荷物は前部に置き、ルー
フキャリアバーに重い荷物はキャリアバーの中央部に置いてくださ
い。
積載の幅はルーフキャリアバーの幅に超えないでください。
ルーフキャリアバーを取り付ける時はバーを張らないでください。
ルーフキャリアバーを車体に適切でかつ確実に固定したあとだけ、そ
の装着部品を取り付けることができます。
• ルーフラックシステムとその積載物がサンルーフ/チルトサンルー
フやリヤハ ッチの操作・動作を妨げないことを確認してください。
さもないと損傷をまね くことがあります。
• 車両に駆動型トランクリッドが装備されている場合は、その開放角
度を車両取 扱説明書の記述に従って調整しなければなりません。
車両の損傷を回避するために役立つ予防策
注記
•
•
•
•
12
安全提示
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• 不使用车顶承重杆和安装件时，请始终将其取下。 取下车顶承重杆
后，可降低风险、避免丢失、减少损伤，提高节约燃油的效果。
• 安装车顶承重杆后，尤其是在载货状态下，车身高度会发生改变。 驶
入车库大门或经过其他高度有限的位置时，请考虑到这一点，从而降低
车辆受损的风险。
• 车上安装好车顶承重杆后，无论其是否带有安装件，都请不要驶入洗车
装置。
• 修理时请前往使用原厂备件的大众专业维修站或授权维修站。
Publicidad
