Stanley SXSPBS12E Traducción De Las Instrucciones Originales

CAUTION: READ THE USER MANUAL
CAREFULLY FIRST BEFORE USE.
SAFETY SYMBOLS
Read through the instruction manual carefully.
Wear protective gloves.
Use body protection.
Use respiratory protections.
Wear eye protection.
Do not spray towards people or animals.
Do not use with solvents, oils or flammable products.
Do not leave the machine close to heat sources.
Do not leave the machine exposed to frost.
Use the machine only between +1°C and +40°C.
Minimum distance between machine and other
people 3m.
Do not place with domestic waste.
Li-on battery. Don't dispose with household waste.
(Translation from the original instructions)
SXSPBS12E / SXSPBS16E
Backpack Battery Sprayers
Summary
1 Handbook description
2 Sprayer description
3 General instructions and safety warnings
4 General cautions to be observed
5 Transport and handling instructions
6 Instructions for use
7 Maintenance
8 Problems-causes-solutions
9 Instructions for dismantlement and disposal
10 Warranty
11 CE Declaration of Conformity
Our congratulation for the choice made. The main features of
our electric sprayers are the high quality of their parts and their
long-lasting lifetime. As all our other products this sprayer went
through accurate and precise tests; if it is used according to the
instructions below, it will meet your needs for many years and
a very reliable spare-parts service will give you the possibility to
make repairs with original parts for a long time.
1 Handbook description
1.1 Introduction
Please kindly study very carefully this instruction handbook
before any setting, use, maintenance or any other imaginable
operation of/on the sprayer.
A correct use of the sprayer and an effective and rational
maintenance allows you to keep the sprayer in the best working
conditions without reducing its efficacy and safety.
The present instruction handbook was drawn up in conformity
with the indications included in ANNEX I of the MACHINERY
DIRECTIVE 2006/42/CE" and is considered an integral and
essential part of the sprayer.
This handbook must be kept close to the sprayer and ready for
consultation; it must be kept together with the sprayer during its
whole lifetime, from the starting test until the final dismantling.
1.2 Purposes and limits of the handbook
This manual is intended for the use of:
Š Describe the operation and conditions for use of the
sprayer.
Š Show the main technical features of the sprayer.
Š Provide the correct instructions for use.
Š Underline the potential risks and/or possible dangerous
situations.
Š Provide instructions for maintenance and repair.
Š Enable understanding of possible operational problems
and how to solve them.
ENGLISH
EN
1
IT
BG
CS
DA
DE
EL
ES
ET
FI
FR
HR
HU
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
SK
SL
SV
TR
UA