Descargar Imprimir esta página

Stanley SXSPBS12E Traducción De Las Instrucciones Originales página 150

Pulverizadores de batería de mochila

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 49
SVENSKA
Š Förhindra oavsiktlig start. Se till att strömbrytaren är i
frånslaget läge innan du ansluter till strömkällan och/eller
batteriet eller tar upp det. Att bära elverktyg med fingret
IT
på strömbrytaren eller att aktivera elverktyg som har
strömbrytaren påslagen inbjuder till olyckor.
Š Ta bort alla justeringsnycklar eller skiftnycklar innan du
slår på elverktyget. Om en skiftnyckel eller nyckel sitter
kvar på en roterande del av elverktyget kan det leda till
personskador.
Š Översträcker dig inte. Håll fotfästet och balansen hela
DA
tiden. På så sätt kan du bättre kontrollera elverktyget i
oväntade situationer.
Š Låt inte den vana du fått av att använda verktygen
ofta leda till att du blir självbelåten och ignorerar
säkerhetsprinciperna för verktygen. En oförsiktig handling
kan orsaka allvarliga skador inom bråkdelen av en
sekund.
3.4 Användning och skötsel av elverktyg
Š Använd inte våld mot elverktyget. Använd rätt elverktyg
för din applikation. Rätt elverktyg gör jobbet bättre och
säkrare i den takt som det är konstruerat för.
Š Använd inte elverktyget om strömbrytaren inte kan slå
på och av det. Ett elverktyg som inte kan styras med
strömbrytaren är farligt och måste repareras.
FR
Š Koppla bort kontakten från strömkällan och/eller ta bort
batteripaketet, om det är löstagbart, från elverktyget innan
du gör några justeringar, byter tillbehör eller förvarar
elverktyget. Sådana förebyggande säkerhetsåtgärder
minskar risken för oavsiktlig start av elverktyget.
Š Förvara oanvända elverktyg utom räckhåll för barn och låt
LT
inte personer som inte känner till elverktyget eller dessa
instruktioner använda elverktyget. Elverktyg är farliga i
händerna på otränade användare.
Š Underhåll elverktyg och tillbehör. Kontrollera om rörliga
delar är felriktade eller fastlåsta, om delar är trasiga eller
NL
om det finns något annat som kan påverka elverktygets
funktion. Låt reparera elverktyget om det är skadat innan
det används. Många olyckor orsakas av dåligt underhållna
elverktyg.
Š Använd elverktyget, tillbehören och verktygsbitarna
PL
etc. i enlighet med dessa instruktioner, med hänsyn till
arbetsförhållandena och det arbete som ska utföras. Om
elverktyget används för andra ändamål än de avsedda
kan det leda till en farlig situation.
RO
Š Håll handtag och greppytor torra, rena och fria från olja
och fett. Hala handtag och greppytor
ytorna inte möjliggör säker hantering och kontroll av
verktyget i oväntade situationer.
3.5 Användning och skötsel av batteriverktyg
SL
Š Ladda endast med den laddare som tillverkaren anger.
En laddare som är lämplig för en viss typ av batteripaket
SV
kan medföra brandrisk om den används med ett annat
batteripaket.
Š Använd endast elverktyg med batteripaket som är särskilt
avsedda för detta. Användning av andra batteripaket kan
medföra risk för personskador och brand.
150
(Översättning från de ursprungliga instruktionerna)
Š När batteripaketet inte används ska det hållas borta från
andra metallföremål, t.ex. gem, mynt, nycklar, spikar,
skruvar eller andra små metallföremål, som kan skapa
en anslutning från en pol till en annan. Om batteripolerna
kortsluts kan det orsaka brännskador eller brand.
Š Under extrema förhållanden kan vätska sprutas ut från
batteriet; undvik kontakt. Vid oavsiktlig kontakt, spola
med vatten. Om vätska kommer i kontakt med ögonen,
kontakta omedelbart läkare. Vätska som sprutas ut från
batteriet kan orsaka irritation eller brännskador.
Š Använd inte ett batteripaket eller verktyg som är skadat
eller modifierat. Skadade eller modifierade batterier kan
uppvisa oförutsägbart beteende, vilket kan leda till brand,
explosion eller risk för personskada.
Š Utsätt inte batteripaketet eller verktyget för eld eller för hög
temperatur. Exponering för eld eller temperaturer över
130°C kan orsaka explosion.
Š Följ alla laddningsanvisningar och ladda inte batteriet
eller verktyget utanför det temperaturområde som anges
i anvisningarna. Felaktig laddning eller laddning vid
temperaturer utanför det angivna intervallet kan skada
batteriet och öka risken för brand.
3.6 Tjänster
Š Låt en kvalificerad reparatör utföra service på elverktyget
och använd endast identiska reservdelar. Detta
säkerställer att elverktygets säkerhet bibehålls.
Š Utför aldrig service på skadade batteripaket. Service
av batteripaket får endast utföras av tillverkaren eller
auktoriserad serviceverkstad.
4 Allmänna försiktighetsåtgärder att iaktta
Trots de försiktighetsåtgärder som vidtagits, kan sprutan
medföra farliga situationer och potentiella risker i arbetsområdet.
Det är nödvändigt att noggrant analysera den potentiella
förekomsten av dessa farliga situationer och risker för att
säkerställa säkra arbetsrutiner, lämpliga förhållningsregler och
för att planera individuella skyddsanordningar.
Š Vid användning av sprutan måste operatören följa
säkra arbetsrutiner och följa säkerhetsreglerna och
föreskrifterna.
Š Använd inte produkter vars toxikologiska egenskaper är
okända. Använd endast godkända produkter och följ noga
alla anvisningar som finns på förpackningen.
Š Använd inte vid trötthet, sjukdom eller under påverkan
av alkohol, droger eller läkemedel som kan påverka det
fysiska och psykiska tillståndet.
Š Spraya inte lösningsmedel, syror och brandfarliga vätskor.
Š Undvik att andas in ångor eller droppar av den kemiska
lösningen: kontakta läkare vid oavsiktlig kontakt eller
inandning.
Š Ät eller rök inte när du använder sprutan.
Š Använd sprutan i luftiga och upplysta utrymmen.
Š Spruta inte mot vinden när det blåser.
Š Använd sprutan på minst 3 m avstånd från människor
och djur.
Š Håll sprutan på avstånd från barn och husdjur; gör inte
Š inte spruta nära fiskakvarier.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Sxspbs16e