Descargar Imprimir esta página

Stanley SXSPBS12E Traducción De Las Instrucciones Originales página 34

Pulverizadores de batería de mochila

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 49
DEUTSCH
IT
DA
DE
ACHTUNG: LESEN SIE DIE
BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER
EL
VERWENDUNG SORGFÄLTIG DURCH
ES
SICHERHEITSSYMBOLE
ET
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch.
Tragen Sie Schutzhandschuhe.
Verwenden Sie einen Körperschutz.
HU
Verwenden Sie Atemschutzgeräte.
Tragen Sie einen Augenschutz.
Nicht gegen Menschen oder Tiere sprühen.
NO
Nicht mit Lösungsmitteln, Ölen oder brennbaren
Produkten verwenden.
Lassen Sie das Gerät nicht in der Nähe von
Wärmequellen stehen.
Setzen Sie das Gerät nicht dem Frost aus.
Verwenden Sie das Gerät nur zwischen +1°C und
+40°C.
Mindestabstand zwischen Maschine und anderen
Personen 3 m.
Nicht in den Hausmüll geben.
Li-on-Batterie. Nicht über den Hausmüll entsorgen.
34
(Übersetzung aus der Originalanleitung)
SXSPBS12E / SXSPBS16E
Akku-Rückensprühgeräte
Zusammenfassung
1 Beschreibung des Handbuchs
2 Beschreibung des Sprühgeräts
3 Allgemeine Anweisungen und
Sicherheitshinweise
4 Zu beachtende allgemeine
Vorsichtsmaßnahmen
5 Transport- und Handhabungshinweise
6 Anweisungen für den Gebrauch
7 Wartung
8 Probleme - Ursachen - Lösungen
9 Anweisungen zur Demontage und
Entsorgung
10 Garantie
11 CE-Konformitätserklärung
Wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Wahl. Die Hauptmerkmale
unserer elektrischen Sprühgeräte sind die hohe Qualität ihrer
Teile und ihre lange Lebensdauer. Wie alle unsere anderen
Produkte wurde auch dieser Sprüher genauen und präzisen
Tests unterzogen; wenn er gemäß den unten stehenden
Anweisungen verwendet wird, wird er Ihre Bedürfnisse für viele
Jahre erfüllen und ein sehr zuverlässiger Ersatzteilservice wird
Ihnen die Möglichkeit geben, Reparaturen mit Originalteilen für
eine lange Zeit durchzuführen.
1 Beschreibung des Handbuchs
1.1 Einführung
Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung sehr sorgfältig durch,
bevor Sie das Gerät einstellen, benutzen, warten oder
anderweitig bedienen.
Eine korrekte Verwendung des Sprühgeräts und eine wirksame
und rationelle Wartung ermöglichen es Ihnen, das Sprühgerät
in den besten Arbeitsbedingungen zu halten, ohne seine
Wirksamkeit und Sicherheit zu beeinträchtigen.
Die vorliegende Betriebsanleitung wurde in Übereinstimmung
mit den in ANHANG I der RICHTLINIE 2006/42/EG"
enthaltenen Angaben erstellt und gilt als integraler und
wesentlicher Bestandteil des Sprühgeräts.
Dieses Handbuch muss in der Nähe der Spritze aufbewahrt
werden, damit es jederzeit eingesehen werden kann; es muss
während der gesamten Lebensdauer der Spritze, von der
ersten Prüfung bis zur endgültigen Demontage, bei der Spritze
verbleiben.
1.2 Zielsetzung und Grenzen des Handbuchs
Dieses Handbuch ist für den Gebrauch von:
Š Beschreiben Sie die Funktionsweise und die
Bedingungen für die Nutzung des Sprüher.
Š Zeigen Sie die wichtigsten technischen Merkmale des
Sprühgeräts.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Sxspbs16e