Das ausgefüllte Etikett muss im Inneren in der Nähe der Kältemittel-
Einfüllöffnung angebracht werden (z.B. auf der Innenseite der
Wartungsblende).
6
5
HINWEIS
Die nationale Implementierung von EU-Vorschriften in
Bezug auf bestimmte fluorierte Treibhausgase kann es
erforderlich machen, auf der Einheit die Informationen
in der entsprechende offiziellen Landessprache zu
geben. Darum ist zusätzlich ein Etikett für fluorierte
Treibhausgase mitgeliefert, das mehrsprachig ist.
Illustrierte Instruktionen zur Befestigung befinden sich
auf der Rückseite des Etiketts.
8.2. Zusätzlich erforderliches Kältemittel kalkulieren
Als Rohrleitungslänge gilt die Länge der Rohrleitung, in
der das Gas oder die Flüssigkeit in einer Richtung am
weitesten transportiert wird.
Beträgt die Rohrleitungslänge weniger als 10 m, ist kein zusätzliches
Nachfüllen von Kältemittel erforderlich.
Liegt die Rohrleitungslänge über 10 m, muss zusätzliches Kältemittel
eingefüllt werden. Siehe dazu die Angaben in der Tabelle unten.
Tabelle 1: Zusätzliches Befüllen mit Kältemittel <Einheit: kg>
Rohrleitungslänge Kältemittel
3~10 m
10~20 m
20~30 m
(a)
0,54
1,08
(a) Zusätzliches Nachfüllen nicht erforderlich
Vollständige Neubefüllung
Sollte eine vollständige Neubefüllung erforderlich sein (nach der
Beseitigung eines Lecks usw.), entnehmen Sie der Tabelle unten,
welche Menge an Kältemittel erforderlich ist.
Vor dem Neuauffüllen auch beim internen Rohrsystem die
Vakuumtrocknung
durchführen.
Service-Stutzen benutzen. NICHT die Service-Stutzen auf
den Absperrventilen benutzen (siehe "6.3. Leitlinien zur
Handhabung von Absperrventilen" auf Seite 10), weil von
diesen Anschlüssen aus eine ordnungsgemäße Vakuumt-
rocknung nicht möglich ist.
Das Rohrleitungssystem der Außeneinheiten ist mit
1 Anschluss
versehen.
Wärmetauscher und 4-Wege-Ventil.
Tabelle 2: Gesamtfüllmenge <Einheit: kg>
Rohrleitungslänge Kältemittel
3~10 m
10~20 m
20~30 m
4,5
5,0
5,6
RRRQ011~016AAV1+Y1
Außeneinheit für Luft-Wasser-Wärmepumpe
4PW55782-1B
1
werkseitige
4
Kältemittelbefüllung des
Produktes:
1
siehe Typenschild der
Einheit
2
2
Zusätzliche am
Montageort eingefüllte
Kältemittelmenge
3
3
gesamte
Kältemittelbefüllung
4
Enthält fluorierte
Treibhausgase, die durch
das Kyoto-Protokoll
abgedeckt werden
5
Außeneinheit
6
Kältemittelzylinder und
Sammelleitung für die
Befüllung
30~40 m
40~50 m
1,62
2,16
Dazu
den
internen
Er
befindet
sich
zwischen
30~40 m
40~50 m
6,1
6,7
8.3. Verfahren zum Hinzufügen von Kältemittel
Sicherheitsmaßnahmen beim Hinzufügen von R410A
■
Achten Sie darauf, in die Flüssigkeitsleitung das Kältemittel im
flüssigen Zustand einzufüllen. Da es sich bei R410A um ein
gemischtes
Kältemittel
Zusammensetzung, wenn es in gasförmigem Zustand eingefüllt
wird. Ein normaler Betrieb ist dann nicht mehr gewährleistet.
■
Vor dem Einfüllen den Kältemittelbehälter daraufhin prüfen, ob
er ein Absaugrohr hat oder nicht. Den Behälter in die
entsprechende Lage bringen.
Einfüllvorgang bei einem
Behälter mit Absaugrohr
Beim Einfüllen des flüssigen
Kältemittels steht der
Behälter aufrecht.
Wie muss der Behälter angeschlossen werden?
V1
4
5
1 2
6
3
1
Absperrventil der Flüssigkeitsleitung
2
Absperrventil der Gasleitung
3
Zur Inneneinheit
4
Ventil A
5
R410A Behälter
6
Messgerät
7
Rohrbefestigungsplatte
Wenn
der
Kältemittelbehälter
beschriebene Verfahren durchgeführt wird, wird das System mit der
entsprechenden Menge Kältemittel befüllt. Zum Einfüllen des
Kältemittels ist wie folgt vorzugehen.
Befüllung bei Stillstand der Außeneinheit
Siehe Abbildung in "Wie muss der Behälter angeschlossen werden?"
auf Seite 14.
1
Zur Bestimmung des Gewichts des zusätzlich einzufüllenden
Kältemittels
siehe
"Zusätzliche
"Zusätzlich erforderliches Kältemittel kalkulieren" auf Seite 14.
Tragen Sie die Menge auf dem zusätzlichen Aufkleber für
Kältemittel-Füllung ein, der am Gerät angebracht ist.
2
Nach Abschluss der Vakuumtrocknung öffnen Sie Ventil A und
füllen das zusätzliche Kältemittel in flüssigem Zustand durch die
Wartungsöffnung am Absperrventil in der Flüssigkeitsleitung
ein. Beachten Sie dabei die folgenden Anweisungen:
-
Die Stromzufuhr zur Außeneinheit und zur Inneneinheit
wiederherstellen (Hauptschutzschalter einschalten).
-
Vergewissern Sie sich, dass die Absperrventile der Gas- und
Flüssigkeitsleitung geschlossen sind.
-
Schalten Sie den Verdichter ab, und füllen Sie die
angegebene Menge Kältemittel ein.
Zur Vermeidung eines Verdichter-Ausfalls: Nicht mehr
Kältemittel einfüllen als spezifiziert.
handelt,
verändert
sich
seine
Einfüllvorgang bei einem
Behälter ohne
Absaugrohr
Beim Einfüllen steht der
Behälter mit dem flüssigen
Kältemittel auf dem Kopf.
Y1
7
4
5
1 2
6
3
angeschlossen
ist
und
Kältemittelbefüllung"
Installationsanleitung
das
in
14