ALI HOONVED AP E 43 Serie Instrucciones Para El Uso Y El Mantenimiento página 10

CONTROL PANEL - TABLEAU DE BORD DES COMMANDES
BEDIENBLENDE - PANEL DE CONTROL - CRUSCOTTO COMANDI
10
Q1
Q1
SWITCHING
ON/OFF
Allumage/Arrêt
(ON/OFF)
la température
Ein-/Ausschalten Temperaturan-
(ON/OFF)
Encendido/Apagado
visualización de
(ON/OFF)
Accensione/
Spegnimento visualizzazione
(ON/OFF)
S1 T1/T2
S1 T1/T2
Temperature
Display
display button temperature
Bouton
Température
d'affichage de
d'affichage
Temperatur an-
zeigetaste zeigen
Botón de
Temperatura de
visualización
temperatura
Tasto
Display
temperature
temperature
S9 S3
S9
CYCLE
selection button
Bouton de Sélec-
tion CYCLE
Wahltaste
ZIKLUS
Botón de selec-
ción de CICLO
Tasto
selezione CICLO
Fig. 1
S3
CYCLE button
Bouton de
Démarrage
CYCLE
Taste ZYKLUS
STARTE
Botón de Arran-
que CICLO
Tasto AVVIO
CICLO