Tabla de Contenidos
Tabla de contenidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Pre-Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Instalación - Fijación a pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Información de seguridad
Conserve para referencias futuras: Lea cuidadosamente antes de usar
Lea este manual antes de intentar instalar o utilizar la chimenea
eléctrica. Siempre cumpla con las advertencias e instrucciones de
seguridad contenidas en este manual para prevenir lesiones perso-
nales o daños a la propiedad. Cuando se utilizan aparatos eléctri-
cos, siempre se deben seguir las precauciones básicas para reducir
el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a personas,
incluyendo lo siguiente:
• Este aparato está caliente cuando está en uso. Para evitar que-
maduras, no deje que la piel entre en contacto con superficies
calientes. Mantenga materiales combustibles, como muebles,
almohadas, ropa de cama, papeles, ropa y cortinas al menos a 3
pies de la parte inferior de este aparato y manténgase alejado de
la parte frontal.
• Se requiere tener extrema precaución cuando cualquier calefac-
tor es utilizado por, o cerca de, niños o minusválidos, y cualquier
momento en el que el calefactor se deje en funcionamiento y
desatendido.
• No opere ningún calefactor con un cable o enchufe dañado,
después de que el aparato no funcione correctamente, o si se ha
caído o dañado de alguna manera. Desconecte de la fuente de
alimentación y llame al servicio técnico o haga que lo inspecci-
one un electricista calificado.
• Para desconectar la chimenea, apague los controles y, a continu-
ación, retire el enchufe del tomacorriente.
• No utilizar al aire libre.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
• No inserte ni permita que objetos extraños entren en ninguna
abertura de ventilación o salida de aire, ya que esto puede causar
una descarga eléctrica, incendio o dañar la chimenea.
• Para prevenir un posible incendio, no bloquee las tomas ni las
salidas de aire de ninguna forma.
• No utilice las patas opcionales a menos que el deflector de aire
esté instalado.
• No utilizar sobre superficies suaves, como una cama, donde las
aberturas pueden quedar bloqueadas.
• Todos los calefactores eléctricos tienen piezas calientes, y con
ascuas o arcos eléctricos en el interior. No lo use en áreas donde
se utilicen o almacenen gasolina, pintura o líquidos inflamables.
• Utilice este dispositivo sólo como se describe en el manual. Cu-
alquier otro uso no recomendado por el fabricante puede causar
incendio, descarga eléctrica o lesiones a personas.
• Si es posible, desconecte siempre este aparato cuando no esté en
uso.
• Cualquier reparación de esta chimenea debe ser llevada a cabo
por una persona de servicio técnico calificada.
• En ningún caso se debe modificar esta chimenea. Las piezas
que tienen que ser removidas para el mantenimiento deben ser
32
Instalación - Mueble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Cuidado y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Partes de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
reinstaladas antes de operar esta chimenea nuevamente.
• Este calefactor no está diseñado para su uso en baños, áreas de la-
vandería y espacios interiores similares. Nunca coloque el calefac-
tor donde pueda caer en una bañera u otros depósitos de agua.
• This heater is not intended for use in bathrooms, laundry areas and
similar indoor locations. Never place the heater where it may fall
into a bathtub or other water containers.
PRECAUCIÓN: Utilizar sólo con el soporte proporcionado o
montado en la pared.
ADVERTENCIA: Este calentador está caliente cuando se
encuentra en uso. Para evitar quemaduras, no permita que la piel al
descubierto toque las superficies calientes. Si se proporcionan, utilice
manijas para mover este electrodoméstico. Mantenga materiales
combustibles, tales como muebles, almohadas, sobrecamas, papeles,
ropa y cortinas al menos a 0.9 metros de distancia de la parte
frontal, los laterales y la parte trasera.
PRECAUCIÓN: Al usar electrodomésticos, siempre se deben
de seguir precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio,
descargas eléctricas y lesiones a personas.
PRECAUCIÓN: Para evitar un posible incendio, no bloquee las
entradas de aire de la chimenea o del escape de ninguna manera. No
opere la chimenea sobre superficies blandas, como lo es una cama,
en donde las aberturas puedan ser bloqueadas.
PRECAUCIÓN: No introduzca ni permita que objetos extraños
entren en las aberturas de ventilación o de escape, ya que esto
puede causar una descarga eléctrica o un incendio, o daños a la
chimenea.
PRECAUCIÓN: Tenga mucho cuidado cuando cualquier
chimenea esté siendo utilizada por o cerca de niños o
minusválidos, y cuando el calentador se encuentre en
funcionamiento sin ser supervisado.
IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a usted a agentes
químicos incluyendo ftalato de diisononilo (DINP), reconocido por
el estado de California como causante de cáncer, así como ftalatos
de diisodecilo (DIDP), reconocidos por el estado de California
como causantes de defectos congénitos y otros daños al sistema
reproductor.
Para obtener más información, visite www .p65Warnings .ca .gov