Etac molift Transfer Pro Manual Del Usuario página 42

Informazioni generali
Grazie per aver scelto un dispositivo Etac.
Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il dispositivo, in quanto contiene impor-
tanti informazioni di sicurezza e istruzioni su come utilizzare correttamente il dispositivo. Visitare il sito
www.etac.com per tutta la documentazione relativa al prodotto, ad esempio il manuale dell'utente, la ma-
nutenzione e le istruzioni per il riciclaggio. È possibile selezionare la lingua tramite il link "International"
e "Local websites".
È anche possibile utilizzare il codice QR sul dispositivo per avere ulteriori informazioni e istruzioni.
Copyright
Il presente documento è di proprietà di Etac A/S.
Il contenuto non può essere modificato in toto o
in parte senza previa autorizzazione di Etac A/S.
Liberatoria
Etac migliora continuamente i propri dispositivi
e le relative informazioni. Pertanto, si riserva il
diritto di modificare i dispositivi e le istruzioni per
l'uso senza obbligo di preavviso. Consultare il sito
www.etac.com per trovare la versione più recente
della documentazione.
Dichiarazione di conformità
Il dispositivo menzionato nel presente manuale e i
diversi modelli sono conformi al Regolamento sui
dispositivi medici (UE) 2017/745.
Il dispositivo è classificato come dispositivo medi-
co di Classe I.
Descrizione del dispositivo
Etac fornisce un'ampia selezione di dispositivi per il passaggio da posizione seduta a posizione eretta e
viceversa. Questi dispositivi aiutano le persone con mobilità ridotta a essere trasferiti tra due posizioni
sedute. Consultare www.etac.com per una panoramica completa dei dispositivi per il passaggio da posi-
zione seduta a posizione eretta e viceversa.
Molift Transfer Pro è un dispositivo per il passaggio da posizione seduta a posizione eretta, e viceversa,
utilizzato per i trasferimenti da una posizione seduta ad altra posizione seduta, ad es. tra letto, sedia a
rotelle, sedia, toilette o simili. È pensato per una facile manovrabilità e l'impugnatura ergonomica è pro-
gettata con diverse opzioni di presa sia per l'utente che per l'assistente.
Il design spazioso dell'impugnatura consente un facile accesso al lavabo durante il lavaggio delle mani. I
cuscinetti sedile stabili migliorano il trasferimento confortevole e sicuro sia per l'utente che per l'assisten-
te. Il supporto per gambe ha un'imbottitura morbida e l'angolo si adatta ai polpacci. La piastra di base ha
un bordo inclinato e un'altezza di accesso ridotta che facilita il posizionamento dei piedi. Il design della
regolazione delle gambe consente di posizionare il dispositivo vicino all'area di seduta.
Benefici
I vantaggi clinici di Molift Transfer Pro sono:
• riduce gli infortuni sul lavoro o lo sforzo dell'as-
sistente;
• consente una riabilitazione precoce;
• trasferimenti da una posizione seduta a un'altra
comodi e sicuri;
ITALIANO EN
Standard di prodotto
Il dispositivo è stato testato ed è conforme ai re-
quisiti applicabili a questo tipo di dispositivo nei
seguenti standard:
• ISO 21856:2022 Ausili tecnici per disabili — Re-
quisiti generali e metodi di prova
Garanzia
Consultare www.etac.com/support.
Qualora il cliente effettui regolazioni, riparazioni o
combinazioni non autorizzate da Etac, la certifica-
zione CE di Etac e la garanzia di Etac decadono. In
caso di dubbi, contattare Etac.
Avviso
Qualsiasi incidente grave verificatosi in relazione
al dispositivo deve essere segnalato tempestiva-
mente al proprio distributore/rappresentante e
all'autorità nazionale competente all'interno del-
la propria regione. Il distributore/rappresentante
inoltrerà le informazioni al produttore.
Informazioni pre-vendita
Visitare il sito www.etac.com.
• aiuta l'utente a utilizzare le proprie capacità fi-
siche;
• consente l'assistenza con un solo assistente.
Materiali
Alluminio verniciato a polvere, plastica, acciaio,
schiuma poliuretanica.
42 BM70199 Rev. 1.0